TO AVOID EXCESSIVE in Finnish translation

• välttää liiallista
• välttämään liiallista
• välttää liiallisia
• välttämään liiallisia

Examples of using To avoid excessive in English and their translations into Finnish

with the universal flux, to avoid excessive overheating of the insulation,
yleinen vuon, jotta vältetään liiallinen ylikuumeneminen eristys,

it likewise very effective to avoid excessive weight.
se myös erittäin tehokas, jotta vältetään liiallinen paino.

Try full enough sleep, do not be nervous no particular reason, and to avoid excessive physical loads.
Kokeile täynnä tarpeeksi unta, älä jännitä mitään erityistä syytä, ja jotta vältetään liiallinen fyysinen kuormia.

Responding to the inquiry, the Directorate announced measures including instructions to staff to avoid excessive delays when responding to tender applications,
Tutkimukseen vastatessaan hallintolinja ilmoitti mm. seuraavista toimenpiteistä, joihin se oli ryhtynyt: ohjeet henkilöstölle välttää liiallista viivytystä tarjouskilpailun hakemuksiin vastattaessa;

Therefore, it is necessary to avoid excessive public deficits,
Siksi on tarpeen välttää liiallista julkista vajetta,

Furthermore, in the second stage Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits(Article 109e(4)), the full force of Article 104c(l)
Lisäksi jäsenvaltiot pyrkivät toisen vaiheen aikana välttämään liiallisia julkisyhteisöjen alijäämiä(109 e artiklan 4 kohta), koska 104 c artiklan 1 kohtaa, välttävät liiallisia julkistalouden alijäämiä", sovelletaan täysimääräisesti vasta kolmannen vaiheen alusta alkaen.">

they can communicate with other material combinations of the thermal expansion coefficient matched to avoid excessive thermal expansion coefficient difference in thermal stress caused damage.
yhdistelmän erilaisen vaaditun komponenttien alhainen lämpölaajenemiskerroin, niin että ne voivat kommunikoida muiden materiaalin yhdistelmiä lämpölaajenemiskerroin sovitettu välttämään liiallisia lämpölaajenemiskertoimen ero aiheuttama lämpökuorma vahinkoa.

dynamic ICT industry in order to avoid excessive dependence on key technologies,
viestintäteollisuus, jotta voidaan välttää liiallinen riippuvuus keskeisten tekniikoiden alalla,

as this will help to avoid excessive parliamentary divisions
koska sen avulla vältetään liiallisia parlamentaarisia jakoja

adapting to exceptional and cyclical disturbances and so as to avoid excessive deficits;
suhdanteista johtuviin häiriöihin mukautumiseksi ja vältetään liiallisia alijäämiä;

In order to avoid excessive cutting temperature,
Jotta vältettäisiin liiallinen leikkaus lämpötila,

Comments by G20 countries show a desire for soft regulation of the sector to avoid excessive repercussions on global financial flows,
Useat G20-maiden kommentit viittaavat siihen, että sektoria tulisi säädellä"pehmeästi", jotta vältetään liialliset haittavaikutukset maailman rahaliikenteeseen ottaen huomioon,

advantageous to investment and job creation, in order to avoid excessive distortion from one country to another.
työpaikkojen luomista edistävien toimien suuntaan, jotta vältetään liian suuret vääristymät eri maiden välillä.

It is a text that, like the two previous ones, aims to define the conditions for road tolls in the various countries in order to avoid excessive distortions and so as not to create distortions of competition or discrimination.
Aikaisempien tekstien tavoin tällä tekstillä pyritään määrittämään tienkäyttömaksujen ehdot eri maissa, jotta vältyttäisiin liiallisilta vääristymiltä, eikä luotaisi kilpailuvääristymiä tai syrjiviä toimintatapoja.

also to guarantee cooperation between the EASA and Eurocontrol in order to avoid excessive red tape
myös taata yhteistyö EASAn ja Eurocontrolin välillä, jotta voidaan välttää liiallista byrokratiaa ja tehotonta tehtävien

is founded on the Treaty requirement for Member States to avoid excessive deficit positions defined as general government deficits below 3% of GDP
järjestelmä perustuu siihen perustamissopimuksen vaatimukseen, että jäsenvaltioiden on vältettävä liiallista julkistalouden alijäämää, joka on määritelty siten, että julkistalouden alijäämän on

v) in a diversified way so as to avoid excessive reliance on any particular type of asset.
ne osaltaan pienentävät sijoitusriskiä ja 5 hajautetusti, jotta vältetään liiallinen riippuvuus jostakin yksittäisestä varojen lajista.

especially those that joined the European Union after 1 May 2004, to avoid excessive delays in the reimbursement of costs for completed projects because the insolvency caused by such behaviour often prevents recipients, especially local authorities
erityisesti 1. toukokuuta 2004 jälkeen Euroopan unioniin liittyneisiin jäsenvaltioihin, jotta ne välttäisivät liiallista viivyttelyä loppuun suoritettujen hankkeiden kustannuksien korvaamisessa, sillä tällaisten viivytysten aiheuttamat rahalliset vaikeudet estävät vastaanottajia,

while keeping care to avoid excessive duration of continual 17-alkylated use
kun pitää kuin välttää liikaa kesto jatkuva 17-alkyloidut käyttö

the Member States are, according to Article 104c of the Treaty, under a clear Treaty obligation to avoid excessive government deficits;
kolmannessa vaiheessa jäsenvaltioita koskee selkeä sopimuksesta johtuva velvoite välttää liiallisia jul kistalouden alijäämiä;