TO BE APPLIED - превод на Български

• да се прилага
• да се приложи
• да бъде приложен
• да бъдат приложени
• приложими
• да се използва
• за прилагане
• да се нанася
• да се нанесе
• за нанасяне
• да се отнася

Примери за използване на To be applied на Английски и техните преводи на Български

unique subject needs to be applied to your internet site.
един уникален обект, трябва да се използва за вашия уеб сайт.

The Law of Love needs to be applied.
Законът на Любовта трябва да се приложи.

But each layer needs to be applied very thinly.
Но всеки слой трябва да се прилага много тънко.

They will need to be applied to the affected area until complete recovery.
Те ще трябва да бъдат приложени към засегнатия район до пълно възстановяване.

The tinting paint needs to be applied on moist hair.
Тонирующую боя трябва да се нанесе върху влажна коса.

The medicine is available as an ointment to be applied on the skin.
Ветеринарномедицинският продукт се използва като маз за нанасяне върху кожата.

But this method needs to be applied very carefully.
Но този метод трябва да се прилага много внимателно.

However, a number of other things need to be applied before the Stability Pact.
Обаче много други неща трябва да бъдат приложени преди Пакта за стабилност.

The drug is not recommended to be applied to the wound surface.
Лекарството не се препоръчва да се прилага към повърхността на раната.

They simply need to be applied.
Те просто трябва да бъдат приложени.

The promo needs to be applied.
Промо трябва да се прилага.

This means needs to be applied for two weeks daily.
Това означава, че трябва да се прилага в продължение на две седмици.

These rules are not a checklist to be applied mechanically.
Въпреки това, тези критерии не представляват„проверочен списък“, който може да се прилага механично.

Nevertheless, the rule is not mechanically to be applied.
Това правило не може да се прилага механично.

To prevent hair mask from yeast to be applied once a month.
За да се предотврати маска за коса от дрожди да се прилага веднъж месечно.

But the Blood has got to be applied by faith.
Кръвта трябваше да бъде приложена с вяра.

Sunscreen needs to be applied every two hours, Daly said.
Слънцезащитните продукти също трябва да се прилагат на всеки два часа, каза Фридмън.

The amendments are intended to be applied retrospectively.
Измененията следва да се прилагат ретроспективно.

This Convention needs to be applied immediately by all states.
Конвенцията трябва да бъде приложена незабавно от всички държави.

It needs to be applied across the entire European territory.
Иновациите трябва да се прилагат на цялата територия на Европа.