TO COMPLY WITH APPLICABLE - превод на Български

• да спазваме приложимите
• спазим приложимите
• в съответствие с приложимите
• да спазва действащите
• да се съобразят с приложимите
• да спазва приложимите
• да спазваме приложимото
• в съответствие с приложимото
• да спазват приложимите
• да спазват действащите

Примери за използване на To comply with applicable на Английски и техните преводи на Български

Compliance with current legislation- The company is obliged to comply with applicable legal and other requirements adopted voluntarily in terms of quality, environmental, health
Спазване на действащото законодателство- фирмата се задължава да спазва приложимите нормативни и други доброволно приети изисквания по отношение на качеството,

on our obligation to comply with applicable law.
и на задължението ни да спазваме приложимото право.

on our obligation to comply with applicable law.
също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.

instructed by Avenue Chic to comply with applicable data protection law.
инструктирани от Валентина Рави да се съобразят с приложимите закони за защита на данните.

MetLife may modify this Privacy Statement at any time to comply with applicable laws, or to reflect our updated business practices, without prior notice.
МетЛайф може да променя тази политика за Защита на личните данни по всяко време в съответствие с приложимото законодателство, или в отговор на нашите обновени бизнес практики, без предварително уведомление.

To comply with applicable legal requirements,
Да спазва приложимите законови изисквания,

we rely on our obligation to comply with applicable law.
и на задължението ни да спазваме приложимото право.

instructed by Windsor& Wales to comply with applicable data protection law.
инструктирани от Валентина Рави да се съобразят с приложимите закони за защита на данните.

MetLife may modify this Privacy Policy at any time to comply with applicable laws, or to reflect our updated business practices, without prior notice.
МетЛайф може да променя тази политика за Защита на личните данни по всяко време в съответствие с приложимото законодателство, или в отговор на нашите обновени бизнес практики, без предварително уведомление.

Through the Code of Conduct for suppliers, our suppliers pledge to comply with applicable laws and other regulations.
С Code of Conduct за доставчици задължаваме доставчиците да спазват действащите закони и други правила.

with applicable laws or for the online intermediation service provider to comply with applicable laws;
за да може доставчикът на посреднически онлайн услуги да спазва приложимите закони;

HMD Global Oy is committed to respect your privacy and to comply with applicable data protection and privacy laws.
HMD Global Oy е поела ангажимент да уважава Вашата поверителност и да спазва приложимите закони за защита на данните и поверителността.

Visitors are advised to comply with applicable legislation in the jurisdiction in which they are domiciled and/or resident.
Посетителите се съветват да спазват приложимото законодателство в рамките на юрисдикцията, под която е постоянният им адрес или пребивават, и/или временно присъстват.

Users are advised to comply with applicable legislation in the jurisdiction in which they are domiciled and/or resident and/or present.
Посетителите се съветват да спазват приложимото законодателство в рамките на юрисдикцията, под която е постоянният им адрес или пребивават, и/или временно присъстват.

Visitors are advised to comply with applicable legislation in the jurisdiction in which they are domiciled and/or resident and/or present.
Спазване на законовите разпоредби Посетителите се съветват да спазват приложимото законодателство в рамките на юрисдикцията, под която е постоянният им адрес или пребивават, и/или временно присъстват.

We may amend this Policy from time to time in order to comply with applicable laws and regulations
Можем да изменяме понякога Политиката, за да спазваме приложимите закони и подзаконови актове

Admiral Markets may need to use collected client data in order to comply with applicable laws, court orders,
Admiral Markets може да използва събраните клиентски данни, за да се съобрази с приложимите закони, съдебни нареждания,

We endeavor to comply with applicable legal requirements providing adequate safeguards for the transfer of personal information to countries outside of the United States.
Ние спазваме приложимите законови изисквания, като осигуряваме подходящи гаранции за прехвърлянето на Лична информация в държави, различни от държавата, в която се намирате.

we have to process personal information to comply with applicable laws and regulations.
да обработваме лична информация, за да спазим приложимите закони и разпоредби.

e.g. in order to allow Medtronic to comply with applicable laws or to protect the data protection rights of third parties.
например за да можем да спазваме приложимите закони или да защитим правата на защита на данните на трети страни.