TO ENCOURAGE THE USE - превод на Български

• да насърчат използването
• за насърчаване използването
• да се насърчава използването
• да популяризира използването
• да стимулира използването
• да насърчи използването
• стимулиране на използването
• да насърчи употребата
• за поощряването на използването

Примери за използване на To encourage the use на Английски и техните преводи на Български

pharmaceutical manufacturers to encourage the use of GS1 global standards in health supply chains.
за да насърчи използването на глобалните стандарти GS1 по веригите за доставка на здравни продукти.

Cuba could use subsidies to encourage the use of government-sponsored applications, analysts said.
Куба би могла да използва субсидии за насърчаване на използването на спонсорирани от правителството приложения, казват анализатори.

For a reduction in the rate of excise duty on heavy fuel oil to encourage the use of more environmentally friendly fuels;
За намаляване на данъчната ставка върху тежки горива с цел насърчаване използването на по-екологично чисти горива;

However, the same administrators and significant number of educators are often hesitant to encourage the use of Facebook, mainly because of privacy issues.
За сметка на това значителен брой преподаватели и административен състав се колебаят да насърчават използването на facebook, най-вече от гледна точка на защита на личните данни.

Additionally, SCC students receive an excellent discounted rate for regional transit to encourage the use of environmentally responsible,
Освен това, SCC студенти получават отлична нисък лихвен процент за регионално транзит за насърчаване на използването на екологично отговорно,

the program prefers to encourage the use of complex carbohydrates.
тази програма се предпочита да се насърчи използването на сложни въглехидрати.

is a government backed scheme to encourage the use of renewable energy technologies amongst householders,
създадена, за да насърчи използването на възобновяеми топлинни технологии сред домакините,

There are other important ingredients, such as the need for a weaker physical vehicle to encourage the use of the mind, and the development of the already present awareness of the social complex.
Има и други важни съставки: необходимостта от по-слаб физически носител, за да се насърчи използването на ума, развитието на вече съществуващото осъзнаване на социалния комплекс.

A number of organizations in order to encourage the use of certificates and adapted wrong
Редица организации, с цел да насърчат използването на сертификати, в които се привеждат погрешни

fully meeting the requirements of the NTEF to finance through the Climate Investment Program to encourage the use of electric vehicles.
изцяло отговарящи на изискванията на НДЕФ за финансиране чрез Инвестиционната програма за климата за насърчаване използването на електрически превозни средства.

accelerate the deployment of mobile TV across Europe and to encourage the use of DVB-H as the single European standard for mobile TV.
мобилната телевизия в Европа, както и да насърчат използването на DVB-H като единен европейски стандарт за мобилна телевизия.

as well as to encourage the use of electronic services not only in the public,
както и да се насърчава използването на електронни услуги не само в публичния,

accelerate the deployment of mobile TV across Europe and to encourage the use of DVB-H as the common European standard for mobile TV.
мобилната телевизия в Европа, както и да насърчат използването на DVB-H като единен европейски стандарт за мобилна телевизия.

The dangers of medical misinformation were highlighted in an investigation by NBC News that was published in June and examined online attempts to encourage the use of chlorine dioxide to treat autism,
Опасностите от медицинската дезинформация бяха тема в разследване на NBC News през юни за онлайн опитите за насърчаване използването на хлорен диоксид за лечение на аутизъм,

While the Open Source Initiative sought to encourage the use of the new term
Докато Инициативата Отворен Код търси да популяризира използването на новия термин,

While the Open Source Initiative sought to encourage the use of the new term
Докато Инициативата Отворен Код търси да популяризира използването на новия термин,

Piraeus Bank Bulgaria AD decided to encourage the use of winbank, by decreasing all the prices for your payment orders electronically sent to the bank.
Банка Пиреос България АД реши да стимулира използването на winbank, като намали всички цени за изпълнение на Ваши нареждания за преводи, постъпили в Банката по електронен път.

transparency in the market, and to encourage the use of organic ingredients,
прозрачност на пазара и стимулиране на използването на биологични съставки,

DOWNLOAD While the Open Source Initiative sought to encourage the use of the new term
Докато Инициативата Отворен Код търси да популяризира използването на новия термин,

transparency in the market, and to encourage the use of organic ingredients,
прозрачност на пазара и стимулиране на използването на биологични съставки,