TO IMPOSE TARIFFS - превод на Български

• да наложи мита
• да наложи тарифи
• за налагане на тарифи
• да налага мита
• да налагат тарифи
• за налагането на митата
• да наложат мита
• да наложат тарифи

Примери за използване на To impose tariffs на Английски и техните преводи на Български

He's expected to impose tariffs on at least $35 billion to $40 billion of Chinese imports.
Очаква се САЩ да наложат тарифи на стойност 35-40 млрд. долара за китайския внос.

It is being reported that President Trump is seeking to impose tariffs on up to $60 billion in Chinese imports
Тръмп по-рано е посочил, че иска да наложи тарифи на сума от 60 милиарда долара върху китайския внос и ще се насочи специално срещу технологичния

Last month, for instance, he blasted French President Emmanuel Macron's“foolishness” over a digital services tax that hit US companies and vowed to impose tariffs on French wine.
Миналия месец, например, той взриви френския президент Еманюел Макрон за„глупостта“ върху данъка върху цифровите услуги, който удари американските компании и обеща да наложи мита върху френските вина.

the World Trade Organization, is listing toward irrelevance as countries bypass its channels to impose tariffs.
Световната търговска организация видимо губи своето значение, тъй като страните заобикалят каналите ѝ за налагане на тарифи.

If they decided to impose tariffs on goods coming from the UK it would be….
Ако те решат да наложат мита за стоки, идващи от Обединеното кралство, това би било….

September 7: Trump says the $200 billion tranche of tariffs is coming"soon" and threatens to impose tariffs on another $267 billion worth of Chinese goods.
Септември 2018 г.: Тръмп заяви, че траншът от тарифи за 200 милиарда долара китайски стоки идва„скоро“ и заплашва да наложи тарифи за други китайски стоки на стойност 267 милиарда долара.

May called Trump in March to express her"deep concern" about his plans to impose tariffs on steel and aluminium imports from the European Union and others.
Мей позвъни на Тръмп през март, изразявайки"дълбока загриженост" относно плановете му да наложи мита върху вноса на стомана и алуминий от ЕС и други страни.

A Commission investigation was launched in March 2018 as part of the European Union's response to the decision by the United States to impose tariffs on steel products.
През март 2018 г. Комисията започна разследване като част от действията на Европейския съюз в отговор на решението на Съединените щати да наложат мита върху стоманените продукти.

amid controversy over his decision to impose tariffs on steel and aluminium imports.
на фона на противоречията относно решението му да наложи тарифи върху вноса на стомана….

he blasted Emmanuel Macron's“foolishness” over a digital services tax that hit US companies and vowed to impose tariffs on French wine.
Макрон за„глупостта“ върху данъка върху цифровите услуги, който удари американските компании и обеща да наложи мита върху френските вина.

In March 2018, the Commission launched an investigation as part of the EU's response to the US government's decision to impose tariffs on steel imports.
През март 2018 г. Комисията започна разследване като част от действията на Европейския съюз в отговор на решението на Съединените щати да наложат мита върху стоманените продукти.

he has officially had 90 days to decide whether to impose tariffs.
официално той вече има 90 дни да реши дали да наложи тарифи.

The EU executive launched an investigation in March last year as part of a European Union response to the decision by the United States to impose tariffs on steel products.
През март 2018 г. Комисията започна разследване като част от действията на Европейския съюз в отговор на решението на Съединените щати да наложат мита върху стоманените продукти.

September 7: Trump says the $200 billion tranche of tariffs is coming“soon” and threatens to impose tariffs on another $267 billion worth of Chinese goods.
Септември 2018 година: Тръмп заяви, че траншът от тарифи за 200 милиарда долара китайски стоки идва"скоро" и заплашва да наложи тарифи за други китайски стоки на стойност 267 милиарда долара.

This investigation was launched in March 2018 as part of the European Union's response to the decision by the United States to impose tariffs on steel products.
През март 2018 г. Комисията започна разследване като част от действията на Европейския съюз в отговор на решението на Съединените щати да наложат мита върху стоманените продукти.

President Donald Trump insisted"trade wars are good" after a contentious global response regarding his decision to impose tariffs on steel and aluminum imports.
Американският президент Доналд Тръмп заяви, че„търговските войни са добри”, на фона на противоречията относно решението му да наложи тарифи върху вноса на стомана….

The purchase could also help Tokyo ease trade friction with Washington as its key ally threatens to impose tariffs on Japanese car imports.
Покупката може да помогне на Токио да намали търканията си в сферата на търговията с Вашингтон, след като САЩ, ключов съюзник на Япония, заплашиха да наложат мита върху вноса на нейни автомобили.

Last year, Trump agreed not to impose tariffs as long as talks with the two trading partners were proceeding in a productive manner.
Миналата година Тръмп се съгласи да не налага тарифи, докато преговорите с двата важни търговски партньора на САЩ вървят по продуктивен начин.

But Trump's decision to impose tariffs on China was preceded by a decade of failed negotiations aimed at establishing a more equitable trade relationship between the two countries.
Но решението на Тръмп да наложи мита на Китай беше предшествано от десетилетие неуспешни преговори, насочени към установяване на по-справедливи търговски отношения между двете страни.

US President Donald Trump's plans to impose tariffs have sparked concern that a trade war may ensue.
Плановете на американския президент Доналд Тръмп да наложи мита предизвика опасения за глобална търговска война.