to limit the numberto cap the numberto restrict the numbers
да ограничим броя
to limit the number
да ограничите броя
to limit the numberto restrict the amount of
Примери за използване на
To limit the number
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Talks broke down over the weekend over Democratic demands to limit the number of migrants authorities can detain.
През уикенда преговорите блокираха заради исканията на демократите за лимит на брояна задържанията на имигранти.
She plans to limit the number of operators to three and cap the number of scooters.
Тя планира да ограничи броя на операторите, които ги разпространяват, до три и да намали скутерите.
An effort shall be made to limit the number of partners for each Interreg operation to no more than ten.
Полага се усилие за ограничаване на брояна партньорите за всяка операция по Interreg до не повече от десетима.
Border security negotiations stalled over the weekend on Democratic demands to limit the number of migrant's authorities can detain.
През почивните дни преговорите блокираха заради исканията на демократите за лимит на брояна задържанията на имигранти.
He said the impasse came because of Democrats' desire to limit the number of beds in detention facilities for people entering the country illegally.
Той каза, че задънената улица идва поради желанието на демократите да ограничат броя на леглата в местата за задържане за хора, които влизат в страната незаконно.
It remains reserved for TIMOCOM to limit the number, display time
TIMOCOM си запазва правото да ограничи броя, времето за съхранение
The LIMIT TO nn ROWS clause used to limit the number of rows returned by a query.
Клаузата LIMIT TO nn ROWS, използвана за ограничаване на брояна редовете, върнати от заявка.
Border security negotiations stalled over the weekend over Democratic demands to limit the number of migrants authorities can detain.
През почивните дни преговорите блокираха заради исканията на демократите за лимит на брояна задържанията на имигранти.
They may be used to deliver targeted advertising or to limit the number of times you see an advertisement.
Освен това те имат за цел да ограничат броя пъти, които виждате дадена реклама, както и да измерят ефективността на рекламната кампания.
It is no secret that we want to limit the number of projects that are determined on a competitive basis,
Не е тайна, че имаме желание да ограничим броя на проектите, които се определят на конкурентен принцип,
Where a Member State is considering whether to limit the number of rights of use to be granted for radio frequencies, it shall inter alia.
Когато дадена държава-членка решава дали да ограничи броя на предоставените права за използване на радиочестоти, съответната държава-членка, inter alia.
Optional: can be used to limit the number of results when searching by bank name.
Незадължително: може да се използва за ограничаване на брояна резултатите при търсене по име на банка.
If you really find it impossible to give up smoking, then, at least try to limit the number of cigarettes you smoke to less than 5 a day if possible.
Ако наистина е невъзможно да се откажате от пушенето, поне се опитайте да ограничите броя на цигарите, които пушите на по-малко от 5 на ден.
They should also be allowed to limit the number of lots that may be awarded to any one tenderer.
Те могат също така да ограничат броя на позициите, които могат да бъдат възложени на един отделен оферент.
We try to limit the number of possible workshop premises in Kastrup.
Опитваме да ограничим броя на възможните помещения в Каструп,
The site reserves the right to limit the number of active User ads on the Site,
Сайтът си запазва правото да ограничи броя на активните потребителски реклами в Сайта,
The CDU and the CSU agreed to limit the number of asylum seekers entering Germany.
Съюзът(ХДС/ХСС) и ГСДП са постигнали съгласие за ограничаване на брояна приеманите бежанци в Германия.
The frequency capping allows you to limit the number of times your ads are shown to the same user.
Ограничаването на честотата Ви дава възможност да ограничите броя показвания на дисплейните или видеорекламите Ви на един и същ човек.
Experienced users probably know how to limit the number of processes interface
Опитните потребители навярно знаят как да ограничат броя процеси на интерфейса,
We reserve the right to limit the number of transmissions to any particular Referred Person from time to time.
Запазваме си правото да ограничим броя на прехвърлянията към дадено реферирано лице периодично.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文