TO LIMITING - превод на Български

• за ограничаване
• ограничаващите
• да ограничите
• да ограничава
• лимитираща

Примери за използване на To limiting на Английски и техните преводи на Български

This means that, in addition to limiting evaporation and binding water into the outer layers of skin,
Това означава, че в допълнение към ограничаването на изпаряването и задържането на вода във външните слоеве на кожата,

We were prepared to agree to limiting the growth of payment appropriations in the 2011 budget to 2.91% compared to 2010.
Ние бяхме готови да се съгласим с ограничаване на нарастването на бюджетните кредити за плащания в бюджет 2011 до 2,91% спрямо 2010 г.

individuals with an active position and contribution to limiting gray practices.
личности с активна позиция и принос в ограничаването на сивите практики.

contributing to limiting oxidative imbalance in the body.
допринасяйки за намаляване на оксидативни увреждания в организма.

The appropriate and prudent use of antimicrobials is essential to limiting the emergence of AMR in human healthcare and in animal husbandry.
Подходящата и разумна употреба на антимикробни средства е от съществено значение за ограничаване на възникването на АМР в здравеопазването и животновъдството.

Four pieces of legislation provide the foundation of the EU's approach to limiting environmental threats to human health.
Четири законодателни документа осигуряват основата на подхода на ЕС към ограничаване на екологичните заплахи за човешкото здраве.

must increase its production with a view to limiting imports.
трябва да увеличи производството си с оглед на ограничаването на вноса.

Money has been increased in the“Global Europe” heading where foreign policy instruments relative to limiting refugee and migrant pressure are allocated.
Увеличени са и парите по перото"Глобална Европа", където се намират външнополитическите инструменти, свързани с ограничаването на бежанския и миграционния натиск.

Ensuring it generates as much of that energy as possible from renewable sources is considered crucial to limiting catastrophic global temperature increases.
Да се гарантира, че страната генерира колкото се може по-голяма част от енергията си от възобновяеми източници, е нещо, считано за изключително важно за ограничаване на катастрофалното глобално повишаване на температурите.

conflicting resource management strategies have all contributed to limiting the productivity of Italian forest resources.
както и противоречащите си стратегии за управление на ресурсите са всички допринесли за ограничаване на производителността на италианските горски ресурси.

It is expected that in the next programming period, the development of off-the-shelf instruments will contribute to limiting significantly delays.
Очаква се през следващия период на програмиране доразвиването на„налични“ инструменти да допринесе за намаляване на значителните забавяния.

Most likely the ray-protective effect of the probiotic Biomilk is due to its immuno-stimulating effect and to limiting of the lipid peroxidation,
Най-вероятно лъчезащитният ефект на пробиотика Биомилк се дължи на имуностимулиращия му ефект и на ограничаване на липидната пероксидация,

early access to treatment is key to limiting fatalities.
навременното му приложение е от решаващо значение за ограничаване на жертвите.

what factors contributed to limiting the instruments' actual investment period.
кои фактори са допринесли за ограничаването на действителните инвестиционни периоди на инструментите.

In practice, the specific"bureaucratic" arguments about the emissions and the degree to limiting them are about to crystal clear positions.
На практика, конкретните„бюрократични" спорове около емисиите и степента на тяхното ограничаване се въртят около две кристално ясни позиции.

with a view to limiting price volatility
за да се ограничи нестабилността на цените

which is related to limiting the further appropriate social realization of the person.
което от своя страна е свързано с ограничаване на последващата подходяща социална реализация.

economic cooperation and commitment to limiting Russian military expansion.
както и ангажимент за ограничаване на руската военна експанзия.

historical considerations may further inform discussions about carbon producer responsibilities to contribute to limiting climate change through investment in mitigation,
могат допълнително да информират дискусиите за отговорностите на производителите на въглерод и тава как те могат да допринесат за ограничаване на изменението на климата- чрез инвестиции в смекчаване на последиците,

fed by those who hoping to keep you in bondage to limiting beliefs that keep you under their thumb.
подкрепа и финансиране от тези, които се надяват да ви държат в робството на ограничаващите убеждения.