TO MEET THE OBJECTIVES - превод на Български

• за постигане на целите
• изпълни целите
• за изпълнение на целите
• да постигнат целите
• да постигне целите
• за постигането на целите
• да изпълни целите

Примери за използване на To meet the objectives на Английски и техните преводи на Български

demonstrate that current efforts are insufficient to meet the objectives of the Paris Agreement," the IEA said.
настоящите усилия са недостатъчни за постигане на целите на Парижкото споразумение", отчита МАЕ.

other relevant staff needed to meet the objectives of that decision;
профилите на оперативните служители, необходими за постигането на целите на посоченото решение;

demonstrates that current efforts are insufficient to meet the objectives of the Paris Agreement,” IEA warned.
настоящите усилия са недостатъчни за постигане на целите на Парижкото споразумение", отчита МАЕ.

profiles of the operational staff needed to meet the objectives of that decision;
профилите на оперативните служители, необходими за постигането на целите на посоченото решение;

They become the first Chinese cities to join a coalition of over 70 C40 cities from across the globe committed to the bold climate action needed to meet the objectives of the Paris Agreement.
Те се присъединяват към коалиция от над 70 C40 градове от цял свят, ангажирани с смелите действия в областта на климата, необходими за постигане на целите на Парижкото споразумение.

to summarise the measures and policies necessary to meet the objectives of the Europe 2020 Strategy.
да се обобщят необходимите мерки и политики за постигане на целите на Стратегия"Европа 2020".

including an implementation plan of the actions required to meet the objectives of Copernicus.
включително план за изпълнение на дейностите, необходими за постигане на целите на„Коперник“.

Such processing, which is necessary to meet the objectives of public interest pursued by this Directive,
Подобна обработка, необходима с цел да бъдат изпълнени целите на обществения интерес, които настоящата директива преследва,

We will retain your personal information for a period that is required to meet the objectives set forth in this Privacy Policy unless we are legally required to keep it for a longer period.
Ще задържим личната ви информация за период, необходим да бъдат изпълнени целите, изложени в настоящата Политика за защита на личните данни, освен ако по закон не се изисква да я задържим за по-дълъг период.

In order to meet the objectives underlying the reform of the CAP as well as the objectives set out in Protocol 4,
С оглед постигането на целите, заложени в реформата на ОСП, и на целите, изложени в Протокол № 4,

In order to meet the objectives of this master's degree, students will analyze
За да постигнат целите на тази магистърска степен,

The Commission considers that it is necessary to revise the State aid guidelines on environmental protection in order to meet the objectives set out in the State Aid Action Plan, in particular to ensure better targeted aid,
Комисията смята, че е необходимо да бъдат ревизирани Насоките за държавни помощи за опазване на околната среда, за да се постигнат целите, поставени в Плана за действие за държавните помощи, и по-конкретно да се осигурят по-добре насочени помощи,

fostering the role of entrepreneurship within the EU in order to meet the objectives of the Lisbon agenda and help structural funds
насърчаване на предприемачеството в Европейския съюз, за да се постигнат целите, начертани в Лисабонската програма,

enable the resolution authority to cover sufficient liabilities to meet the objectives of the tool.
да обхванат достатъчно задължения, за да се постигнат целите на инструмента.

it should never go beyond the bounds of what is required to meet the objectives set out in the Treaty, insofar as such objectives cannot be adequately
пропорционалност и да не превишава степента, която е необходима за постигане на целите на Договора, ако те не могат да бъдат осъществени в достатъчна степен от държавите-членки

ensure a timely adoption of the thresholds and to meet the objectives of this Regulation.
за осигуряване на своевременно приемане на праговете и за изпълнение на целите на настоящия регламент.

Paragraph 3 imposes on listed companies which fail to meet the objectives concerning the non-executive directors
С параграф 3 се налага допълнително задължение на дружествата, допуснати до борсова търговия, които не са успели да постигнат целите относно директорите без изпълнителни функции

the prospectus summary remain appropriate to meet the objectives pursued by this Regulation.
обобщението на проспекта продължават да бъдат подходящи за изпълнение на целите, преследвани с настоящия регламент.

ensures that they are able to meet the objectives of the Europe 2020 strategy.
се гарантира, че чрез тях могат да се постигнат целите на стратегията"Европа 2020".

(16) In order to meet the objectives of the Programme and to facilitate the lives of citizens
( 16) За да се постигнат целите на програмата и да се улесни животът на гражданите