TO THE CONFLICT - превод на Български

• на конфликта
• на конфлика
• на кризата
• на конфликт
• на конфликтите

Примери за използване на To the conflict на Английски и техните преводи на Български

Due to the conflict in Western Sahara Miltärputsch crashed.
Заради конфликта в Западна Сахара човешките права на населението са нарушени.

The solution to the conflict is in the process.
Причината за конфликта е в процес на установяване.

Bring attention to the conflict.
Да привлече вниманието към конфликта.

You need to get to the conflict.
Трябва да превъзмогнеш конфликта.

The movement re-asserted that the Palestinian refugees are not party to the conflict in Syria.
Според експерти това не са бежанци от конфликта в Сирия.

We have to increase the pressure on both parties to the conflict.
Те трябва да увеличат натиска и върху двете страни по конфликта.

An arms embargo on all parties to the conflict.
Турция дори настоява за оръжейно ембарго за всички страни в конфликта.

However, after the armistice agreements between the parties to the conflict continue shooting.
Но и след споразуменията за примирие между страните в конфликта продължават престрелките.

We have seen a drop in fighting between parties to the conflict, a very hopeful sign.
Видяхме спад в борбата между страните в конфликта, много надежден знак.

However, after the armistice agreements between the parties to the conflict, military exchanges continue.
Въпреки това, след споразуменията за примирие между страните в конфликт военните действия продължиха.

Russia is a party to the conflict.
Русия е страна в конфликта.

Will it add to the conflict between them?
Ще се задълбочи ли конфликтът между тях?

This says a lot about the general habituation to the conflict.
Това говори много за общото привикване към конфликта.

The approached to the conflict is collaboration.
Обратната на горната нагласа към конфликта е сътрудничеството.

Draw attention to the conflict.
Да привлече вниманието към конфликта.

Could you please ask him to devote more resources to the conflict in the Congo?
Би ли го помолила да посвети повече ресурси за конфликта в Конго?

It is expressed in relation to the conflict in Ukraine.
Решението е взето във връзка с конфликта в Украйна.

There will never be a political solution to the conflict in the Middle East.
По този начин ЕС никога няма да поеме политическа роля в близкоизточния конфликт.

You will become a party to the conflict between the U.S. and Russia.
Вие ще се превърне в страна по конфликта между САЩ и Русия.

Talk to the main parties to the conflict.
Говорете директно с участниците в конфликта.