TO THE DIFFERENCE - превод на Български

• на разликата
• на различията

Примери за използване на To the difference на Английски и техните преводи на Български

This gets to the difference between available and accessible.
Отвъд този смисъл съществуват различия между достъпни и достъпни.

It speaks to the difference between the two cultures.
Това говори много за различията между нашите две култури.

I think this gets to the difference between diversity and inclusion.
Сега нека разгледаме разликата между разнообразието и включването.

It is worth while to draw attention to the difference which.
Е уместно да си припомним разликата, която.

Pay attention to the difference between types of shadows as well.
Обърнете внимание и на разликите между сортовете.

This limits your potential profit to the difference between strike prices.
Се ограничава и потенциалната печалба до разликата между ударните цени.

Ad this is all due to the difference in the standard of proof.
Това се дължи единствено от разликата в тестата.

This could be due to the difference in the climatic conditions.
Може да е заради разликите в климата.

This absence of cancer seemed to be due to the difference in nutrition of the natives compared to the Europeans…”.
Липсата на ракови заболявания изглежда, че се дължеше на разликата в храненето на местните хора в сравнение с европейците.

At the same time, attention should be paid to the difference in opinions between the European Parliament
Същевременно трябва да обърнем внимание на различията между Европейския парламент

they are entitled to the difference in the salaries.
те имат право на разликата във възнагражденията.

they are entitled to the difference in the salaries.
той има право на разликата в заплатите.

no one pay attention to the difference between sense and reason.
въобще не се обръща внимание на разликата между разум и разсъдък.

tape can be roughly compared to the difference between the two characters.
лента може да се сравнява приблизително на разликата между два знака.

In CSS, leading refers to the difference between the content height
В CSS под редова разредка се разбира разликата между височината на текста

This contributes to the difference in the concentration of the active substance,
Това се улеснява от разликата в концентрацията на активното вещество,

The provided support will correspond to the difference between eligible expenses
Размерът на помощта не надхвърля разликата между допустимите разходи

Information sharing will also apply to trading in cars which is sometimes subject to fraud due to the difference in how VAT is applied to new and used cars.
При търговията с автомобили също понякога се извършват измами заради разликата в начина, по който ДДС се начислява за нови и за употребявани автомобили.

Every time you want to increase the level of your vassal you can pay with resources equal to the difference in the price of buildings in the current level and the next one.
Имате възможност да повишите нивото на васал като заплатите в ресурс разликата между цената на сградите в текущото ниво и цената им в следващото.

To the difference of man who is an omnivore, the cat is a strict carnivore with a body perfectly adapted to this diet.
Да живееш с котка Котката е месоядно животно За разлика от човека, който е всеяден, котката е строго месоядно животно с тяло, съвършено пригодено към този хранителен режим.