TO THE EDGES - превод на Български

• към краищата
• до ръбовете

Примери за използване на To the edges на Английски и техните преводи на Български

It promotes active cell renewal closer to the edges of the wound and prevents its suppuration in the central part.
Той насърчава активното обновяване на клетките по-близо до ръбовете на раната и предотвратява неговото наторяване в централната част.

One strong movement is usually enough to ensure that the lid is hermetically sealed to the edges of the can.
Едно силно движение обикновено е достатъчно, за да се гарантира, че капакът е херметически затворен към краищата на кутията.

otherwise the product will burn to the edges and from the middle of propechetsya.
в противен случай продуктът ще изгори до ръбовете и от средата на propechetsya.

you will need to glue to the edges of the pot artificial twigs of the fern.
ще трябва да се придържаме към краищата на пот изкуствени клонки папрат.

The golden sun is spreading with eight rays, which extend from the solar disk by extension to the edges of the flag.
Слънцето е с осем слънчеви лъчи които се простират от слънчевия диск с разширяване до ръбовете на знамето.

We begin the weaving from the central part andGradually go to the edges of the product.
Започваме тъкане с централната част ипостепенно да се насочи към краищата на продукта.

One strong movement is usually enough to ensure that the lid is hermetically sealed to the edges of the can.
Силно движение обикновено е достатъчно, за да се гарантира, че капакът е херметически запечатан до ръбовете на кутията.

simply by dragging them to the edges or your screen.
просто като ги плъзнете към краищата или вашия екран.

You can also create safety guidelines just inside the bleed area to make sure your text does not extend too close to the edges.
Можете да създадете и водачи в зоната на работното място изпълва, за да се гарантира, че текстът не се побира твърде близо до ръбовете.

You may encounter a problem when the image of the"sticks" to the edges of the screen.
Може да възникне проблем, когато изображението на"залепва" към краищата на екрана.

filling the pool bowl to the edges will be problematic.
запълването на купата на басейна до ръбовете ще бъде проблематично.

The width of the margin on non-floating block-level elements specifies the minimum distance to the edges of surrounding boxes.
Широчината на полето на не-плаващ блоков елемент определя минималното разстояние до ръбовете на околните кутии.

then it is difficult to squeeze the putty closer to the edges of the blade.
тогава е трудно да се стисне шпагата по-близо до ръбовете на острието.

the camera achieves an outstanding level of sharpness and detail, all the way to the edges of the image.
фотоапаратът постига изключително ниво на острота и детайлност чак до ръбовете на изображението.

The width of the margins specify the minimum distance to the edges of surrounding boxes.
Широчината на полето на не-плаващ блоков елемент определя минималното разстояние до ръбовете на околните кутии.

it will start to bulge out when you get to the edges.
ще изглежда ето така и ще започне да се изкривява, докато стигнеш до ръбовете.

From above, we fill in the remaining fertile soil with a hillock so that to the edges of the pit there remain about 10-12 cm.
Отгоре попълваме останалата плодородна почва с пасище, така че до ръбовете на ямата да останат около 10-12 cm.

This sun has eight broadening rays that extend from the center to the edges of the flag.
Слънцето е с осем слънчеви лъчи които се простират от слънчевия диск с разширяване до ръбовете на знамето.

The biggest mistake people make is when the content is too close to the edges of the layout.
Най-голямата грешка, която хората правят, е когато тяхното съдържание е твърде близо до ръбовете на оформлението.

press it to the edges.
притиснете го до ръбовете.