TOTAL QUANTITY - превод на Български

• общото количество
• цялото количество
• общо количество
• съвкупно количество
• общия обем

Примери за използване на Total quantity на Английски и техните преводи на Български

The applicant submitted two quotations of Chinese export prices to third markets for a total quantity of 20 tonnes corresponding to around 6% of the Union consumption.
Жалбоподателят представи две оферти, разкриващи китайски експортни цени за трети пазари за общо количество от 20 тона, съответстващо на около 6% от потреблението на Съюза.

That quantity shall not be less than 5% of the total quantity specified on the licence.
Това количество не може да бъде по-малко от 5% от общото количество, посочено в лицензията.

They try to analyze in terms of aggregates and averages, total quantity of money, total price level,
Привържениците й се опитват да анализират от гледна точка на съвкупности и средни стойности, общо количество пари, общо ценово ниво,

Beside size, check 10% to 20% of total quantity products whether have thread broken, greasy, marking.
Освен размера, проверете от 10% до 20% от общото количество продукти дали има счупена нишка, мазни, маркиране.

II.2.1 Total quantity or scope(including all lots
ІІ.2.1 Общо количество или обем(включително всички обособени позиции

That total quantity and the manner in which the NAP is altered relative to those last mentioned criteria are interlinked.
Това общо количество и начинът, по който естонският НПР бил променен в зависимост от последните критерии, били взаимосвързани.

(c) the downstream user uses the substance or►M3 mixture◄ in a total quantity of less than one tonne per year;
Потребителят надолу по веригата употребява веществото или>M3 сместа? в общо количество по-малко от 1 тон на година;

both the estimated total quantity and the estimated quantities for each individual shipment will be required.
отнасящо се до редица пратки, ще се изискват както предполагаемото общо количество, така и предполагаемото количество на всяка отделна пратка.

We studied the total quantity and the percent content of the fatty acid residues in the phospholipids with highest surface activity and the activity of phospholipase A2.
Бяха проведени изследвания на общото количество и процентното съдържание на мастнокиселинните остатъци на фосфолипидите с най-голяма повърхностна активност в АС и на активността на фосфолипаза А2.

totaliser= total quantity meter) can be read for effective energy management.
четири технологични стойности(обемен поток, налягане, температура, суматор= измервател на общото количество).

The market price is set at a level such that demand equals the total quantity produced by all firms.
Пазарната цена се определя на ниво, така че търсенето е равна на общото количество, произведено от всички фирми.

Each batch or total quantity in a tank shall be accepted after a qualifying by a Commodity Control Company designated by the Contracting Authority,
Всяка партида или цялото количество в един резервоар се приема след окачествяване, извършено от фирма за стоков контрол, определена от Възложителя, като разходите за окачествяването

Each batch or total quantity in a single tank is accepted after a Qualification by a Goods Control Company designated by the Contracting Authority,
Всяка партида или цялото количество в един резервоар, се приема след окачествяване, извършено от фирма за стоков контрол, определена от Възложителя, като разходите за окачествяването

the Commission shall calculate the forecast total quantity of by-products for human
Комисията следва да изчисли прогнозното общо количество странични продукти,

Member States shall establish the basis of calculation of the producer's contribution to the surplus levy due on the total quantity of milk sold, transferred
Държавите-членки определят базата за изчисляване на вноската на даден производител в размера на дължимата такса за свръхпроизводство върху цялото количество мляко, което е било продадено,

The requirement for a separate transport document, with the correct total quantity for the particular load included, for each transport journey;
изискването за отделен превозен документ с точното общо количество за конкретния включен товар за всеки курс на превоз

Small quantities by weight of ingredients may be disregarded provided that the total quantity of the disregarded ingredients does not exceed 2% of the total quantity by weight of raw materials of agricultural origin.
Че малки количества съставки могат да бъдат пренебрегнати, стига общото им количество да не е повече от 2% от цялото количество суровини от земеделски произход.

Emission limitation" means the permissible total quantity of sulphur compounds expressed as sulphur dioxide discharged from a combustion source
Ограничаване на емисиите" означава действие за постигане на допустимото общо количество вредно вещество, изпускано с изходящите газове

The value of commodities produced with water-power is smaller because a smaller total quantity of labour is required for their production,
Стойността на стоката, произведена с помощта на водопада, е по-малка, защото за нейното производство се изисква по-малко общо количество труд, именно по-малко такъв труд,

rosé wine, with a total quantity of over 535 liters were found.
750 л. от испанско червено вино и вино розе, с общо количество от над 535 л.