TOUGH GUY - превод на Български

• труден човек
• корав тип
• мъжага
• корав човек
• отворко
• смелчага
• здравеняко
• кораво момче
• корав мъж
• твърд човек
• корав пич
• жилаво момче
• тежкар
• tough guy
• здрав човек
• грубиян
• здравенячке
• яко момче
• мъжкар
• твърдоглав човек
• упорит човек
• твърд мъж
• здрав мъж
• здраво момче
• силен човек

Примери за използване на Tough guy на Английски и техните преводи на Български

Just another tough guy, that's all.
Поредния смелчага, това е.

Tough guy, Benny, very, very bad taste in clothing.
Корав тип, с много лош вкус към облеклото.

Okay, tough guy, what do you think about my strategy on this?
Добре, мъжага, какво мислите за моята стратегия по този въпрос?

You got a name, tough guy?
Имаш ли си име, отворко?

Yeah, ok, tough guy.
Да, добре здравеняко.

Come on, tough guy.
Хайде, труден човек.

I always want to follow a tough guy, and be a tough guy!.
Винаги съм искал да следвам корав мъж, и да бъда такъв!

What a tough guy.
Какво кораво момче.

A tough guy, huh?
Смелчага,а?

And a tough guy, but look, he has to be.
Корав човек, но, вижте какво, той трябва да е такъв.

You a tough guy, huh?
Ти си корав тип, нали?

Sleep easy, tough guy.
Спи спокойно отворко!

Well, you tell your brother this, tough guy.
Ами кажи това на брат ти, мъжага.

Yeah, yeah, keep it up, tough guy.
Да, да, продължавай, здравеняко.

Whoa, tough guy.
Уау, труден човек.

Seems like a tough guy.
Изглежда корав мъж.

Listen, Capps is a tough guy, but he's also a blowhard.
Слушай, Капс е твърд човек, но също така е и самохвалко.

My brother is a very tough guy.- Isn't that right?
Брат ми е кораво момче, нали?

Such a tough guy!
Такъв корав човек!

Do you understand that, tough guy?
Разбираш ли това, отворко?