TRODDEN - превод на Български

• стъпили
• утъпкани
• trodden
• да се тъпчи
• стъпвали

Примери за използване на Trodden на Английски и техните преводи на Български

Place battles attached to choose from and trodden ground and down,
Място битки, свързани от които да избирате и тъпче земята и надолу,

Repentance is the abandoning of all false paths that have been trodden by men's feet,
Покаянието е оставяне на всички развратни пътища, по които са ходили човешките нозе

Sylvie suddenly began to be trodden with burgers and pouring beer.
трезвеница, изведнъж започва да се тъпче с хамбургери и да се налива с бира.

And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance,
За това, в същия ден Моисей се закле, казвайки: Земята, на която са стъпили нозете ти, непременно ще бъде наследство на тебе

Surely the land on which your foot has trodden will be an inheritance to you
казвайки: Земята, на която са стъпили нозете ти, непременно ще бъде наследство на тебе

saying,'Surely the land on which your foot has trodden shall be an inheritance for you
казвайки: Земята, на която са стъпили нозете ти, непременно ще бъде наследство на тебе

bear in mind the path trodden by past emperors,
да помня пътя, извървян от миналите императори

stones of the pit; as a carcase trodden under feet.
на слизащи между камъните на рова,- Като потъпкан под нозе труп.

bear in mind the path trodden by past emperors,
да помня пътя, извървян от миналите императори

will seek to find the answers on the paths that you have trodden.
ще търсят да открият отговорите по пътищата, по които вие сте ходили.

bear in mind the path trodden by past emperors,
да помня пътя, извървян от миналите императори

bear in mind the path trodden by past emperors,
да помня пътя, извървян от миналите императори

like a dead body trodden under foot.
на слизащи между камъните на рова,- Като потъпкан под нозе труп.

he will be rejected as trodden under foot of many.
той ще бъде отхвърлено, тъй като тъпче под краката на мнозина.

as in a vast moose-yard well trodden, overhung by oak woods
тъй като в огромен лос двор добре утъпкана, надвиснал от дъбови гори

walked the path trodden look and discover the small villages of the Douro,
ходене на пътека тъпче поглед и да открият малките села на Douro,

Upper constructions and aluminium treads, handle made of stainless steel,
Горната конструкции и алуминиеви тъпче, дръжка от неръждаема стомана,

Height treads over bowstring H.
Височина тъпче над Тетива H.

Line-up treads having courses, treads to breeze onto plies,
Състав тъпче като курсове, тъпче бриз върху пласта,

Even as the potter treads clay.".
Както грънчарят тъпче глината.