UNCERTAINTY SURROUNDING - превод на Български

• несигурността около
• неизвестността около
• неяснотите около
• несигурност около

Примери за използване на Uncertainty surrounding на Английски и техните преводи на Български

there has been too much doubt and uncertainty surrounding access to treatment
до този момент имаше прекалено много съмнения и несигурност около достъпа до лечение

The pounds should continue to rise, although the uncertainty surrounding Brexit remains at the forefront.
Паунда трябва да продължи да се покачва, въпреки че несигурността около Brexit остава на преден план.

The pound is the weakest currency since the beginning of the day and logically with the uncertainty surrounding Brexit.
Паунда е най-слабата валута от началото на деня и логично с несигурността около Brexit.

Britain's changing economic condition has stirred fierce debate over how much should be attributable to the uncertainty surrounding Brexit.
Променящото се икономическо състояние на Великобритания предизвика разгорещен дебат за това колко от това се дължи на несигурността около Brexit.

Uncertainty surrounding the outcome of the Brexit talks,
Несигурността, витаеща около изхода от преговорите за Брекзит-

Uncertainty surrounding the outcome of the Brexit talks- such as the possibility that Britain crashes out of the European Union with no deal- is also likely to make consumers cautious.
Несигурността, витаеща около изхода от преговорите за Брекзит- като например възможността Великобритания да напусне пораженчески ЕС без сделка- вероятно също ще подтикне потребителите към предпазливост.

In this article we will look at the four possible scenarios of how events can evolve, given the uncertainty surrounding Teresa May.
В тази статия ще разгледаме четирите възможни сценария за това как може да се развият събитията, предвид несигурността около Тереза Мей.

trade wars, the uncertainty surrounding Brexit, the slowdown of China's economy
търговските войни, неизвестността около Брекзит, забавянето на икономиката на Китай,

trade wars, the uncertainty surrounding Brexit, the slowdown ofChina's economyandof EU countries, taking into account
търговските войни, неизвестността около Брекзит, забавянето на икономиката на Китай, сериозното забавяне на страните от ЕС,

Despite the uncertainty surrounding Breckit, UK universities continue to be a priority choice for Bulgarian students because of high academic standards,
Въпреки неяснотите около Брекзит, британските университети продължават да бъдат приоритетен избор за българските студенти заради високите стандарти на академична подготовка,

After days of nerve-wracking uncertainty surrounding the storm's path,
След дни на нервна несигурност около пътя на бурята,

While there has been a modest decline in sales volumes since April due to political uncertainty surrounding the general election
Макар че се наблюдава умерен спад на обема продажби от април насам заради политическата несигурност около парламентарните избори

Even though there is some uncertainty surrounding the true magnitude of this risk which appears to be different across the different trials the relative risk is consistently higher in patients treated with calcitonin compared with placebo.
Въпреки че има известна несигурност около истинския размер на този риск, който изглежда е различен при различните изпитвания, относителният риск е трайно по-висок при пациенти, лекувани с калцитонин, в сравнение с плацебо.

Esper's remarks in an interview with Reuters could signal the end of turbulence and uncertainty surrounding the U.S. military presence in Syria after President Donald Trump's initial withdrawal order in October.
Коментарите на Еспър могат да сигнализират за края на период на смут и несигурност около американското военно присъствие в Сирия след първоначалната заповед за изтегляне на президента Доналд Тръмп през октомври.

After days of nerve-wracking uncertainty surrounding the storm's path,
След дни на нервна несигурност около пътя на бурята,

Takes the view that legal uncertainty surrounding investment in Iran, because of US extraterritorial laws
Изразява становището, че правната несигурност около инвестициите в Иран поради екстериториалните закони на САЩ

Esper explained that this could signal the end of a period of turbulence and uncertainty surrounding the U.S. military presence in Syria after President Donald Trump's initial withdrawal order in October.
Коментарите на Еспър могат да сигнализират за края на период на смут и несигурност около американското военно присъствие в Сирия след първоначалната заповед за изтегляне на президента Доналд Тръмп през октомври.

the escalating tensions in Hong Kong, and the uncertainty surrounding the trade war, I expect global index pressures to continue,
нарастващото напрежение в Хонг Конг, както и неяснотата около търговската война, очаквам натиска върху

there's just so much uncertainty surrounding the integrity of the euro,
има много атрактивни компании сега, но има толкова много несигурност около целостта на еврото,

The particularly high uncertainty surrounding this Winter Forecast is due to the still-to-be-clarified intentions of the new administration of the United States in key policy areas,
Особено високата несигурност около зимната прогноза се дължи на все още неясните намерения на администрацията на САЩ в основни области на политиката,