WAIT SO LONG - превод на Български

• да чакаме толкова дълго
• да чакаме толкова много
• да чакате толкова дълго
• да чакаш толкова дълго
• да чакат толкова дълго
• да чакам толкова дълго за да

Примери за използване на Wait so long на Английски и техните преводи на Български

understand why you had to wait so long.
най-накрая ще разбереш защо е трябвало да чакаш толкова дълго.

it's a little frustrating to have to wait so long.
малко е фрустриращо да чакате толкова дълго.

I have seen so many guys wait so long to retire they can't enjoy it when it comes.
Виждал съм толкова много мъже да чакат толкова дълго да се пенсионират, че когато дойде, не могат да му се насладят.

family can not wait so long to admire your baby.
семейство не могат да чакат толкова дълго, че да се възхищават на вашето бебе.

although it would be better if they did not have to wait so long.
щеше да е още по-добре, ако не се налагаше да чакат толкова дълго.

why she makes me wait so long.".
се осведомете защо ме кара да чакам толкова дълго.

you suspect mumps so that you won't have to wait so long in the waiting room, possibly infecting others.
така че няма да ви се налага да чакате толкова дълго в чакалнята, вероятно да заразите други.

Often, successful candidates who have been chosen in competitions- those who were successful in a competition- accept a job outside the European Union institutions because they simply cannot wait so long, and the entire recruitment process is wasted.
Често подходящи кандидати, избрани с конкурс- тези, които са спечелили конкурса- започват работа извън институциите на Европейския съюз, тъй като просто не могат да чакат толкова дълго, и целият процес на набиране на персонал става излишен.

of putting my pain into question, of making us wait so long for justice.”.
за въвеждане моята болка под въпрос, на което ни чакаме толкова дълго, за справедливост.

of putting my pain into question, of making us wait so long for justice.".
за въвеждане моята болка под въпрос, на което ни чакаме толкова дълго, за справедливост.

I apologize for keeping you waiting so long in the cold.
Извинявам се, че ви накарах да чакате толкова дълго на този студ.

Yes, i'm sorry… to have kept you waiting so long.
Да, съжалявам… че ви оставих да чакате толкова дълго.

Forgive Me for Waiting so Long to Tell You This.
Прости Ми, че чаках толкова дълго, за да ти кажа това.

Had I known I would be waiting so long, I would have brought my book in.
Ако знаех, че ще чакам толкова време, щях да го подпиша.

I don't understand why you waited so long," Sharon said.
Не знам защо чакахме толкова дълго", казва Хилъри.

Waiting so long they surely are.
Като те чакам толкова време.

This house has waited so long to have its shroud of darkness lifted.
Този замък е чакал толкова дълго, да се вдигне завесата на мрака.

Are you mad at me for waiting so long to tell you?
Сърдиш ли се, че чаках толкова дълго, за да ти кажа?

Dad… I have waited so long to say that.
И… сякаш Господ е чакал толкова време да изрека тези думи.

We waited so long for you to come back home to So..
Всички ние го чакахме толкова дълго да се прибере у дома при нас.