Примери за използване на We noted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We noted, however, that only limited information on the underlying causes was provided and that the PAs
As we noted above, cerebral edema isa very serious complication,
This was also confirmed for some of the ERDF/CF projects examined where we noted that the monitoring was not carried out in accordance with the DWD.
Това бе потвърдено и за някои от проверените проекти по ЕФРР/КФ, където Сметната палата констатира, че мониторингът не е извършван в съответствие с ДПВ.However, we noted that recently adopted product regulations showed that the Commission had paid more attention to these aspects.
Сметната палата обаче отбеляза, че наскоро приетите регламенти относно продуктите показват, че Комисията е обърнала по-голямо внимание на тези аспекти.As we noted on Friday, this has resulted in temperatures in Europe that are colder than the Arctic.
Както отбелязахме вчера, това доведе до температури в Европа, които са по-студени от Арктика.However, we noted that the published budgets of all agencies are presented by type of expenditure(staff expenditure, administrative expenditure and operational expenditure),
Сметната палата обаче отбеляза, че публикуваните бюджети на всички агенции са представени по вид на разходите(разходи за персонал, административни и оперативни разходи),As we noted at the beginning of this post,
Както отбелязахме в началото на този пост,As we noted vacuum has certain energy,
Както отбелязахме, вакуумът притежава известна енергия,The same applies if the firm is operating at the place of registration, as we noted above.
Същото важи и ако фирмата работи на мястото на регистрация, както отбелязахме по-горе.The same is recommended if the firm operates at the place of registration, as we noted above.
Същото се препоръчва, ако фирмата работи на мястото на регистрация, както отбелязахме по-горе.For this, it is best to use a drill with a special nozzle, as we noted above.
За тази цел най-добре е да използвате бормашина със специална дюза, както отбелязахме по-горе.In 2019, we noted a considerable increase in our social media posts also thanks to a more active use of these communication channels during the year.
През същата година констатирахме значително увеличение на нашите публикации в социалните мрежи благодарение и на по- активното използване на тези комуникационни канали през годината.We noted above that Dirac was elected a fellow of the Royal Society in 1930.
Ние отбелязано по-горе, че Dirac бе избран за един изследовател на Кралския общество"през 1930.We noted above that he was elected a fellow of the Royal Society of London in 1953,
Ние отбелязано по-горе, че той е избран за един изследовател на Кралския общество на Лондон през 1953 г.,We noted above that the title of Knuth's Ph.D. thesis was Finite semifields
Ние отбелязано по-горе, че заглавието на Knuth на доктор дисертация беше Краен semifieldsIn addition, we noted that for the third year in a row,
As we noted previously, seven Russian diplomats have died in the last 3 months- all
Както е отбелязано по-рано, шест руски дипломати са загинали в последните 3 месеца- всички,However, as we noted above, in a paper he published in 1912 there are a number of important results.
Въпреки това, тъй като ние отбелязано по-горе, в статията е публикувана в 1912 има редица важни резултати.We noted earlier that in the Old Testament this fire is eternal
Ние отбелязахме по-напред, че в Стария завет, този огън е наречен вечен,We noted above that Bimbo was the nickname the Youngs gave their eldest child Frank.
Ние отбелязано по-горе, че Bimbo е псевдоним на Youngs са дали своето дете Франк-възрастния.
