WE THOUGHT IT - превод на Български

• мислехме че това
• смятахме че това
• ние решихме че това
• сметнахме
• ние си помислихме че това
• го считахме

Примери за използване на We thought it на Английски и техните преводи на Български

We all laughed because we thought it was a joke.”.
Всички се разсмяхме, защото мислехме, че това е шега'.

We thought it was blood,
Мислехме, че това е кръв,

Back then, we thought it was teenage hijinks.
Тогава мислехме че това са просто тийнейджърски щуротии.

At the time we thought it was the cure!
По това време мислехме че това лекува!

We knew there was someone out there, but we thought it was Nasedo.
Знаехме че има някой там, но мислехме че това е бил Наседо.

We thought it was obvious.
Смятахме го за очевидно.

Yes. We thought it best.
Да. Мислехме, че е най-добре.

At least the way we thought it could be.”.
Или най-малкото„каква я мислехме, каква стана“.

But we thought it was a good experience.
Тогава решихме, че това е добър опит.

We thought it was a great name.
Решихме, че това е много добро име.

We thought it was a great opportunity.".
Решихме, че това е чудесна възможност.".

And when I had cancer, we thought it would be everybody running the other way.
А когато имах рак, ние мислехме, че всеки ще тича в другата посока.

Initially, we thought it was a newspaper sensation.
Първоначално решихме, че това е вестникарска сензация.

We thought it was funny….
Смятахме го за забавно….

So we thought it was the only way to release them.
Помислихме, че това е начинът да ги освободим.

And we thought it all had something to do with us.
Ние решихме, че всичко се върти около нас.

We thought it was our secret.
Помислихме, че това е нашата тайна.

We thought it would be okay.
Мислехме, че всичко ще е наред.

We thought it was a beef over drug territory.
Помислихме, че това е борба за територия за наркотици.

At first we thought it was just the banks in the small town we were in.
Отначало си помислихме, че това е само в селата през които минавахме.