WERE EDUCATED - превод на Български

• са образовани
• бяха образовани
• са обучавани
• са възпитавани
• са били обучени
• бяха запознати

Примери за използване на Were educated на Английски и техните преводи на Български

Only in Ohrid, in the course of 7 years as many as 3500 students were educated.
Само в Охрид за 7 години са обучени 3500 ученици.

The Wise Men were educated.
И източните мъдреци са били образовани.

They didn't keep the people who were educated.
Те не задържаха образованите си хора.

Students who were born in one of these countries but were educated elsewhere are still required to satisfy the English proficiency requirement.
Че студентите, които са родени в една от тези страни, но са образовани другаде, все още ще трябва да отговарят на изискването за владеене на английски език.

They were educated, hardworking, and ambitious,
Те бяха образовани, работещи здраво

Students born in one of these countries, yet were educated elsewhere for secondary education, are required to satisfy the English proficiency requirement.
Че студентите, които са родени в една от тези страни, но са образовани другаде, все още ще трябва да отговарят на изискването за владеене на английски език.

They were educated girls of good social standing,
Те са образовани момичета от добро социално положение,

the former enemies were educated- through cultural
доскорошните врагове… бяха образовани- чрез културни

Many priests in Latin America were educated in European seminaries in the last century
Много свещеници от Латинска Америка са обучавани в европейски семинарии през миналия век

From childhood, people were educated to“listen to the Party” and“behave like good children of the Party.”.
От детинство хората са възпитавани да“слушат партията” и“да се държат като добри деца на партията”.

The accused were educated, trained physicians, they did not kill in anger
Обвиняемите бяха образовани, обучени физици- те не убиваха в пристъп на гняв

who perhaps were educated in expensive universities
които може би са образовани в скъпи университети

In the first place, they were educated to believe it, and they would have believed anything else in the same manner.
На първо място, те бяха образовани повярвайте и те биха повярвали в нещо друго в същото начин.

There was a schoolhouse with a single room in which all ages of children were educated, and William only received this primitive education during two winters.
Имаше schoolhouse само с едно помещение, в която всички възрасти от децата са били обучени, и само Уилям получили тази примитивна образование през две зими.

ORA students are taught by teachers of the highest calibre, many of whom were educated or are currently working at the University of Oxford.
ORA учениците се преподават от преподаватели от най-висока класа, много от които са образовани или в момента работят в университета в Оксфорд.

Guests were educated about the founding history of Sin Cars,
Гостите бяха запознати с историята на създаването на„греховния” автомобил,

In the first place, they were educated to believe it, and they would have believed any thing else in the same manner.
На първо място, те бяха образовани повярвайте и те биха повярвали в нещо друго в същото начин.

originally dedicated to Confucius, became the first university in Vietnam where the sons of mandarins were educated.
първоначално е посветен на Конфуций, става първият университет във Виетнам, където са образовани синовете на мандарини.

Our elders were educated in the ways of the silence,
Нашите старейшини бяха обучени в пътищата на мълчанието

The other women weren't given instructions to change their diet but were educated about nutrition and a healthy diet.
На другите жени не бяха дадени указания да променят храненето си, но бяха образовани за храненето и за един здравословен начин на хранене.