WERE EDUCATED in Romanian translation

• au fost educați
• am fost educaţi
• au fost educate
• ai fost educat

Examples of using Were educated in English and their translations into Romanian

Milica and Anastasia, were educated at a convent in St. Petersburg under the immediate protection of Empress Maria Feodorovna.
Milica și Anastasia, erau educate la o mănăstire din St. Petersburg sub protecția împărătesei Maria Feodorovna.

The sons of a craftsmen were educated in such the way to take over their father's workshop since early childhood so they were used to work in a workshop of a guild.
Incă din fragedă copilărie fiii de meşter erau educaţi spre a prelua atelierul tatălui, fiind obişnuiţi cu atelierul şi cu munca în cadrul meşteşugului.

where the three sons were educated at Winchester College.
unde cei trei băieți erau educați la Colegiul Winchester.

where the three sons were educated at Winchester College.
unde cei trei băieți erau educați la Colegiul Winchester.

Duke of York and Albany, were educated together by private tutors.
Duce de York și Albany, erau educați împreună de profesori particulari.

only graduate engineers of Mechanical Engineering were educated, and since the Faculty started recruiting graduate engineers of Naval Architecture in 1969/70,
numai ingineri absolvent de Inginerie Mecanică au fost educați, iar de la Facultatea început să recruteze ingineri absolvent de Naval Arhitectura în 1969-1970,

Duke of Berry, were educated by Armand-Louis de Sérent marquis de Sérent,
Duce de Berry, au fost educați de marchizul de Sérent, guvernantul lor, la château de Beauregard,

Many priests in Latin America were educated in European seminaries in the last century
Mulţi preoţi din America Latină au fost educaţi în seminarii europene în secolul trecut

To be born in this country, to have parents who were educated and not have to worry about anything but what you wanted to be when you grew up.
Că te-ai născut în ţara asta, că ai avut părinţi educaţi şi n-a trebuit să-ţi faci griji decât pentru ce voiai să te faci când vei fi mare.

war orphans were educated, and Women's House,
de Fermiere din București unde erau educate fetele invalizilor

people who were educated; they were exterminated.
oameni care erau educati;ei au fost exterminati.

distributors, and collaborators- through a marathon through which we will present, both ourselves and the environment in which we were educated as people and as a company.
atat pe noi cat si mediul in care ne-am format ca oameni si ca firma.

as all princesses were educated so as to be able to face any situation whatsoever.
toate principesele erau educate să facă faţă oricărei situaţii. Dar dacă puteam, nu însemna şi că îmi făcea plăcere.

While the gentry elite were educated enough to fully comprehend the language of Classical Chinese, those with rudimentary education- such
În timp ce elita nobiliara a deținatorilor de pământ au fost educați, suficient pentru a înțelege pe deplin limba chineză clasică,

Spain)==Civil War==The family moved to England, where the three sons were educated at Winchester College.
a mutat în Anglia, unde cei trei băieți erau educați la Colegiul Winchester.

But she was educated.
Dar ea a fost educată.

Her family realized that if anyone had been educated about these signs.
Familia fetei spune că dacă am fi fost educați cu privire la aceste semne.

He will have to be educated.
Trebuie să fie educat.

Samardžić was educated at the Belgrade Academy of Arts.
Samardžić a studiat la Academia de Arte din Belgrad.

Levin was educated at the private Horace Mann School in New York.
Levin a fost educat la școala privată Horace Mann din New York.