WHEN HE THINKS - превод на Български

• когато мисли
• когато смята
• когато си мисли

Примери за използване на When he thinks на Английски и техните преводи на Български

When he thinks he knows the number,
Когато той си мисли, че знае номера,

There also comes a time in every slightly-older man's life when he thinks,“Screw that!
В живота на всеки малко по-възрастен човек идва време, когато си мисли:"Свий това!

When He thinks about His Guru, His devotion is enhanced
Когато Той мисли за Своя Гуру, Предаността му се подобрява

A man just can't help but look south when he thinks he can sneak a peek.
Човек просто не може да погледне на юг, когато си мисли, че може да се промъкне.

Amon Goeth is one of those people who laughs when he thinks Schindler's crazy giving the Jews hope to the end,
Амон Гьоте е една от тези смее, когато той си мисли, че на Шиндлер луди, които дават надежда евреи до самия край,

The kind of love that makes him cry when he thinks that no one's looking.
От вида любов, която го кара да плаче, когато си мисли, че никой не го гледа.

There may then come a moment in his life when he thinks he receives spiritual insights through an intuitive
Тогава е възможно да настъпи момент в живота му, когато той мисли, че получава духовни прозрения чрез интуитивен

But just when he thinks he's invincible,
Но точно когато той си мисли, че е непобедим,

Well, hell hath no fury like a lion or a gorilla when he thinks he has been provoked.
Е, по дяволите, не ще има ярост като лъв или горила когато той си мисли, че е била провокира.

For why does a man walk to Megara and not stay at home, when he thinks he ought to be walking there?
Защо тогава отива в Мегара, а не стои на едно място, докато мисли, че трябва да върви?

not stay at home, when he thinks he ought to make the journey?
не стои на едно място, докато мисли, че трябва да върви?

though Mrs. Medlock says he will when he thinks of it, but she says he mayn't think of it for two
той не е, въпреки че"> г-жа Medlock каже, че той ще когато той мисли за нея, но тя казва, че mayn't мисля за него в продължение на две

The old man met his adversary when he thought that part of his life was over.
Старецът среща най-голямото нещастие, когато мисли, че всичко е минало.

My dad bought one when he thought he was going to white-collar prison.
Баща ми купи една, когато си мислеше, той щеше да белите якички затвор.

Just when he thought she would not come she appeared.
И точно, когато си мислеше, че тя нямаше намерение да идва, се появи.

When he thought that he would never see you again.
Когато смяташе, че няма да те види повече.

When he thought I was gone.
Когато помисли, че си отивам.

Did Lucas actually kiss me when he thought I was asleep?".
Дали Лукас наистина ме целуна, когато си мислеше, че съм заспала?".

Just when he thought he was going to silence Susan forever, she walked all over him.
Точно когато си мислеше, че Сюзън ще млъкне завинаги, тя го прегази.

Caught him in the house when he thought Liz and I were gone.
Хванах го вкъщи когато е мислел, че ни няма с Лиз.