WHICH HIGHLIGHTS - превод на Български

• който подчертава
• който показва
• която изтъква

Примери за използване на Which highlights на Английски и техните преводи на Български

An additional quality feature is the Made in Germany 5-year manufacturer's warranty, which highlights the long service life.
Допълнителна характеристика на качеството на това устройство, изработено в Германия, е гаранцията от производителя за срок от 5 години, която подчертава дългия му експлоатационен срок.

effective promotion policy which highlights the added-value of the sector.
ефективна политика за насърчаване, която подчертава добавената стойност на този сектор.

This research widens the scope of the dominant conception in attachment theory, which highlights the importance of the mother-child relationship.
Това изследване разширява обхвата на доминиращата концепция в теорията за привързаността, която подчертава важността на връзката майка-дете.

We voted in favour of this own-initiative report which highlights the aspect of gender in unstable employment,
Гласувахме в подкрепа на доклада по собствена инициатива, който подчертава аспекта, свързан с пола,

I would like to emphasise how much of a pleasure it was for me to work on a report which highlights the active approach
Бих искала да подчертая, че имах удоволствието да работя по доклад, който показва активното отношение

Walden magazine, which highlights the achievements of our alumni twice a year.
списание Уолдън, който подчертава постиженията на нашите възпитаници два пъти годишно.

Shares the concern of the Court, which highlights that these errors have the effect of overstating performance
Споделя опасенията на Палатата, която изтъква, че тези грешки водят до завишаване на резултатите

contains material informed by the Cambridge Learner Corpus which highlights typical mistakes made by CAE candidates.
съдържа материал от Cambridge Learner Corpus, който показва типични грешки и области на трудност.

Mrs Svensson, which highlights the need to view all forms of violence as crimes amenable to criminal law.
г-жа Svensson, който подчертава необходимостта всички форми на насилие да се разглеждат като престъпления, предмет на наказателното право.

everything inside the palace is designed with a richly decorated Moorish style, which highlights the coffered ceiling with wood and iron.
всичко вътре в двореца е проектирана с богато украсена мавритански стил, който подчертава декоративен таван с дърво и желязо.

includes a First Limit Indicator which highlights the appropriate engine instrument data for the pilot in one indicator.
включва индикатор за първо ограничение, който показва в един индикатор подходящите данни за инструмента на двигателя за пилота.

In this sense, the CoR adopted a five-year communication strategy for the period 2015-2020, which highlights the need for a better coordinated,
С оглед на това КР прие петгодишна комуникационна стратегия за периода 2015- 2020 г., в която се подчертава необходимостта от възприемане на по-съгласуван,

The consultation is linked to a new Green Paper which highlights the need to improve access to finance,
Консултацията е свързани с новата Зелена книга, в която се подчертава необходимостта да се подобри достъпът до финансиране,

David Altrath presents“The Metro Series” which highlights the unique underground metro system in Stockholm,
Фотографът Дейвид Алтрат представя„Серията Метро“, която подчертава уникалната подземна система на метрото в Стокхолм,

including through the adoption of an Iceland 2020 strategy, which highlights the importance of these areas
включително чрез приемането на стратегията"Исландия 2020", която подчертава важността на тези области

for all EU citizens, especially during a time of economic crisis, which highlights the need to promote unrestricted mobility among the workforce.
особено по време на икономическа криза, която подчертава нуждата от насърчаване на неограничена мобилност сред работната сила.

Walden magazine, which highlights the achievements of our alumni twice a year.
списание Walden, която подчертава постиженията на нашите възпитаници два пъти годишно.

Norway for the period 2009-2014, I share the favourable opinion of the Committee on Fisheries, which highlights the modest increase in concessions for Norway,
Норвегия за периода 2009-2014 г. споделям положителното становище на комисията по рибарство, която подчертава скромното увеличение на отстъпките за Норвегия,

I am unconditionally voting for this joint resolution, which highlights the importance of the issues discussed with regard to the rights of people belonging to minorities,
Гласувам безусловно в подкрепа на общата резолюция, която подчертава значението на обсъжданите въпроси относно правата на лицата, принадлежащи към малцинства,

I also agree with the review, which highlights the need for the UNHRC to be more active as a mechanism for early warning and prevention,
Съгласен съм също така с прегледа, който изтъква необходимостта за Съвета на ООН по правата на човека да бъде по-активен като механизъм за ранно предупреждение