WHICH WOULD MAKE - превод на Български

• която ще направи
• която би направила
• което прави
• която ще превърне

Примери за използване на Which would make на Английски и техните преводи на Български

At a speech in Paris in 1950, Robert Schuman set out his idea for a new form of political cooperation in Europe, which would make war between Europe's nations unthinkable.
В своя реч през 1950 г. в Париж Робер Шуман споделя своята идея за нова форма на политическо сътрудничество в Европа, която ще направи войната между европейските народи немислима.

proposed a new form of political cooperation for Europe, which would make war between Europe's nations unthinkable.
предлага нова форма на политическо сътрудничество в Европа, която ще направи войната между европейските народи немислима.

set out his idea for a new form of political cooperation in Europe, which would make war between Europe's nations unthinkable.
споделя своята идея за нова форма на политическо сътрудничество в Европа, която ще направи войната между европейските народи немислима.

asking for the creation of a permanent body which would make available to regional stakeholders a network for the promotion of exchanges
с искане за създаването на постоянно действащ орган, който ще направи достъпни за регионалната мрежа на заинтересованите страни за насърчаване на обмена

it is worth proposing a sustainable approach which would make possible the financing of appropriate measures of our own,
си струва да предложим устойчив подход, който да направи възможно функционирането на наши собствени подходящи мерки,

the ratification procedure for the Treaty of Lisbon, a treaty which would make European integration more effective.
които не са приключили процедурата за ратифициране на Договора от Лисабон, който би направил европейската интеграция по-ефективна.

since we have no comprehensive and consistent picture of the world which would make the fact appear as an unacceptable contradiction.
факт- без значение дали действителен или въображаем- който може да ни учуди за дълго време, тъй като ние не разполагаме с някаква разбираема и последователна картина за света, която да направи факта да изглежда като неприемливо противоречие.

consistent picture of the world which would make the fact appear as an unacceptable contradiction.
последователна картина за света, която да направи факта да изглежда като неприемливо противоречие.

since we have no comprehensive and consistent picture of the world which would make it unacceptable.
последователна картина за света, която да направи факта да изглежда като неприемливо противоречие.

WVC(amended file) which would make the lossy compression format wv become lossless.
WVC(Изм. файл), който ще направи загуба WV стане формат за компресиране без загуба на качество.

it could potentially create a global“volcanic winter” which would make growing crops almost impossible
която е еквивалентна на ядрената зима и която ще направи почти невъзможно отглеждането на каквито

higher class of exercise, in doing missionary work which would make them laborers together with God,
за да се извършва мисионерска работа, която би направила младите хора съработници на Бога

get a very diverse view of the world, which would make the final solution far better,” Kevin Reeves,
да получим един разнообразен и различен поглед върху света, който би направил окончателното решение много по-добро”, коментира Кевин Рийвс,

Which would make Pete a homo homo.
Което прави Пийт хомо хомо.

Nothing which would make him do anything differently.
Не притежаваше нищо, което да го направи различен.

A horse which would make you a star again.
Кон, който би могъл да те превърне отново в звезда.

This is a classy design, which would make her feel happy.
Това е елегантен дизайн, който ще я накара да се чувства щастлива.

Moreover, while they will have enough oxygen, which would make it.
Освен това, докато те ще имат достатъчно кислород, което ще го направи.

Hearers might have grasped truths which would make them wise unto salvation.
Ще могат да придобият разбиране за нейните искания, което ще ги направи мъдри за спасение.

Or b could be equal to 12, which would make that 0.
Или б е равно на 12, което би направило това 0.