WHICH WOULD MAKE in Hebrew translation

• מה שהופך
• אשר יגרום
• אשר יהפוך
• איזה יגרום
• מה שיהפוך
• אשר יהפכו
• אשר יעשה

Examples of using Which would make in English and their translations into Hebrew

Which would make me feel bad about myself.
מה שיגרום לי להרגיש רע עם עצמי.

Which would make me Doc Brown.
מה שיגרום לי חום.

Which would make me the most powerful man in all of history.
מה שיעשה אותי האדם החזק ביותר בכל ההיסטוריה.

Which would make me happy, and then everybody wins.
מה שיעשה אותי שמחה, ואז כולם ממצחים.

Which would make it my second longest relationship.
מה שיעשה את זה המערכת יחסים השנייה הכי ארוכה שהייתה לי.

Which would make quite a date night.
מה שיגרום די ללילה.

Which would make a perfect ending to your diary;
מה שיגרום לסוף מושלם ליומן שלך.

Which would make you feel more grateful?
מה יגרום לי להרגיש אסיר תודה אפילו יותר?

Which would make this simian figure representative of Hanuman.
מה היית עושה קופי זה נציג דמותו של הנומן.

Which would make her death an accident.
מה שעשוי להפוך את מותה לתאונה.

We could go with something smaller, which would make you look like this.
אנחנו יכולים ללכת על משהו יותר קטן, שיגרום לך להיראות כך.

Which would make the man-child… He worries he missed killing that child in its crib.
מה שהופך את הילד… הוא חושש שהוא פספס את הריגתו של הילד הזה בעריסתו.

One legendary individual was claimed to be 188, which would make him the longest living animal on Earth.
נטען שפרט אגדי אחד הגיע לגיל 188, מה שהופך אותו לבעל החיים שהכי האריך ימים בכדור-הארץ.

The main section of the film is set in 1978, which would make Michael 21 years old.
החלק העיקרי של הסרט נקבע בשנת 1978, אשר יגרום מיכאל 21 שנים.

The loss of an animal that can move may slide in the chest, which would make it unrecognizable, which would lead to a possible death of the animal.
אובדן של בעל חיים שיכול לזוז עשוי להחליק בחזה, אשר יהפוך אותו בלתי מוכר, אשר יוביל למוות אפשרי של החיה.

like Lewis, which would make you Dean Martin, right?
כמו לואיס, מה שהופך אותך לדין מרטין, נכון?

Actually, my little lady, I would be more of a David Addison from moonlighting, which would make you Maddie.
למעשה, הגברת הקטנה שלי, אני רוצה להיות יותר מאדיסון דוד מלשים בלילה, אשר יגרום לך מאדים.

The first is Article 13, which would make platforms like YouTube legally liable for copyrighted material to prevent content producers from seeing their work posted without pay.
הראשון הוא סעיף 13, אשר יהפוך את פלטפורמות כמו YouTube בבעלות YouTube חוקית על חומר המוגן בזכויות יוצרים כדי למנוע מפיקי תוכן לראות את עבודתם פורסמה ללא תשלום.

is Tonk's mom, which would make them first cousins once removed.
היא למעשה אמו של טונקס, מה שהופך אותם לדודנים הראשונים שהוסרו.

Unlike the other two, this is front-engined, so there's less weight on the back end, which would make for a livelier back end and more time enjoying oversteer.
בניגוד לשני האחרים, זה הנעה קדמית, כך יש פחות משקל על הגב הסיום, אשר יגרום עבור העורפי מלאה חיים יותר זמן ליהנות oversteer.