WHITEWASHED - превод на Български

• варосани
• бели
• белосани
• белите
• варосаните
• варосана
• варосан
• бялата
• бял

Примери за използване на Whitewashed на Английски и техните преводи на Български

Because you resemble whitewashed tombs.
Задето се оприличавате на варосани гробници.

The floor is made of whitewashed board, the walls are also light.
Подът е изработен от бяла дъска, стените също са леки.

The floor is covered with a whitewashed board.
Подът е покрит с бяла дъска.

The ceiling is whitewashed, and street light is allowed to penetrate freely through the window.
Таванът е омазан и уличното осветление може да проникне свободно през прозореца.

The ceiling can be simply whitewashed or decorated with imitation of wooden beams.
Таванът може да бъде просто омазан или украсен с имитация на дървени греди.

You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside.
Защото сте като гробници, боядисани в бяло, изглеждащи хубаво отвън.

The ceiling can simply be whitewashed(if it does not contradict the chosen style).
Таванът може просто да бъде омазан(ако не противоречи на избрания стил).

crystal-clear coves and wonderful whitewashed towns they are little Mediterranean paradises.
кристално чисти заливи и прекрасни варосани градове те са малки средиземноморски рай.

The famous whitewashed homes and charming blue-domed churches only characterise a specific region of the country(the Cyclades Islands).
Че известните бели къщи и очарователни църкви със сини куполи характеризират само един от регионите на страната(Цикладите).

Jesus explained to the hypocrites of His time that they, themselves, looked like these whitewashed tombs.
Исус обясни лицемерите от времето си, че и те самите себе си, изглеждаше като тези на варосани гробници.

Classics- the severity of dark furniture will emphasize the finish of a whitewashed parquet board,
Класика- тежестта на тъмните мебели ще подчертае довършването на бели паркетни дъски,

Quaint, whitewashed buildings house everything from handmade trinkets to designer clothing, and you will find
В странните, белосани сгради може да се намери всичко- от ръчно направени дрънкулки до дизайнерски дрехи-

For many centuries before us in Russia whitewashed huts on the basis of a special mixture of limestone.
В продължение на много векове преди нас в Русия варосани хижи въз основа на специална смес от варовик.

Whitewashed houses, blue windows,
Бели къщи, малки рибарски пристанища,

The port of Hydra has a scenic location in a deep harbour, with whitewashed houses rising on the hills on both sides from an azure blue sea.
Пристанището на Hydra е с живописно местоположение в дълбоко пристанище, с белосани къщи, издигащи се по хълмовете от двете страни от лазурно синьо море.

along with picturesque villages with whitewashed buildings.
заедно с живописни села с варосани сгради.

Its unique quality stems from the whitewashed houses decorated with azulejos
Неговата уникалност произлиза от белите къщи, украсени с азулежу

The port of Hydra has a beautiful area in a profound harbor, with whitewashed houses ascending on the slopes on both sides from a sky blue ocean.
Пристанището на Hydra е с живописно местоположение в дълбоко пристанище, с белосани къщи, издигащи се по хълмовете от двете страни от лазурно синьо море.

The houses here are European in character, with whitewashed walls, red-tile roofs,
Къщите тук са с европейски характер, с бели стени, покриви с червени керемиди

This ethnic style in the interior is characterized by imitation of whitewashed walls, without any wallpaper.
Този етнически стил в интериора се характеризира с имитация на варосани стени, без тапети.