WILL REGRET - превод на Български

• ще съжалява
• ще съжаляваш
• ще съжалявате
• ще съжаляват

Примери за използване на Will regret на Английски и техните преводи на Български

Life will regret having done this to me.
Животът ще съжалява, че ми е причинил това.

I said you will regret not killing me.
Казах ти, че ще съжаляваш, че не ме уби.

Anger is something one day you will regret.
Мъж нервничи на жена си Един ден ще съжалявате.

Otherwise, you will regret very badly the next day.
Иначе на другия ден много ще съжаляват.

I promise you that Horner will regret the day he was born.
Кълна се, че Хорнър ще съжалява за този ден, в който се е родил.

Kill me or save me you will regret either way.
Дали ще ме убиеш или ще ме спасиш, в двата случая ще съжаляваш.

You and your bitch will regret this.
Ти и твоята кучка ще съжалявате.

Those parents who indulge child's caprices will regret about it later.
Тези родители, които се поддават на капризите на детето си, ще съжаляват за това по-късно.

I think he will regret that.
Той ще съжалява за това.

If you're hiding some information from me… will regret he was born.
Ако криеш някаква информация от мен… ще съжаляваш, че си се родила.

Trust me, you will regret it the next day.
Повярвайте ми, на следващия ден ще съжалявате.

I will say something she will regret.
Ще кажа нещо, за което тя ще съжалява.

Stay still or I swear to god you will regret this.
Стой мирен или кълна се ще съжаляваш.

And the cheerful mood will be gone and you will regret for such coloring.
А забавно настроение ще изчезнат и вие ще съжалявате за този цвят.

And all at once, he will regret it all.
И в този момент той ще съжалява за всичко.

You and your bitch will regret this.
Ти и кучката ти ще съжалявате.

I sincerely doubt that she will regret doing this.
Ние считаме, че тя искрено ще съжалява за това свое действие.

I am so afraid my sister will regret her actions.
Толкова се боя, че сестра ми ще съжалява за решението си по-късно.

And tomorrow, Diana Hall will regret this.
Даяна Хол утре ще съжалява горчиво.

Told him he will regret his decision.
Той я предупреждава, че ще съжалява за решението си.