WILL REMAIN HERE - превод на Български

• ще остане тук
• оставаш тук
• ще останат тук
• ще останеш тук
• ще останете тук
• остава тук

Примери за използване на Will remain here на Английски и техните преводи на Български

These awards are for the Bulgarian people and will remain here in the Presidential library.
Те са за българския народ и ще останат тук в Президентската библиотека.

Santa's sleigh will remain here, where it belongs.
Шейната на дядо Коледа ще остане тук, където й е мястото.

I will fly away' but they will remain here.
Аз ще отлетя, а те ще останат тук.

Nigel will remain here.
Найджъл ще остане тук.

And who will remain here if all desert to the capital?
А кой ще остане тук, ако всички драснат към столицата?

This money will remain here.
Този капитал ще остане тук.

My men and I will remain here.
Хората ми и аз ще остане тук.

No, it will remain here.
Не, тя ще остане тук.

For the duration of your travel, your body will remain here in cryo-sleep.
За продължителността на пътуването ви, тялото ви ще остане тук, в крио-сън.

your father will remain here.
вашият баща ще остане тук.

I will remain here and protect mother and the princess.
Аз ще остана тук да защитавам майка и принцесата.

You will remain here.
Вие оставате тук.

I will remain here as long as this flame burns.
Аз ще остана тук докато този пламък гори.

Then you will remain here until we have taken the city.
Вие оставате тук, докато ние не превземем града.

Miss Rossi will remain here in custody… until the D.A. arrives
Г-жа Роси ще остане тук в ареста… докато прокурора дойде

And remember… only my spirit will enter that world… but my body will remain here.
И помни: Само духът ми ще влезе в този свят, но тялото ми ще остане тук.

our flocks and herds will remain here in the cities of Gilead.
всичкият ни добитък ще останат тук в галаадските градове;

In return, you will remain here with us until after the battle… and aid me in identifying Spartacus.
В замяна, ти ще останеш тук при нас до след битката… и ще ми помогнеш да разпозная Спартак.

this time the station CCTV will remain here on a permanent basis, replacing the version of SD.
този път станция за ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ ще останат тук за постоянно, вместо версия SD.

You will remain here, and you will remain silent until we fix the door to your cell. Is that understood?
Ти ще останеш тук и ще си мълчиш, докато не поправим вратата на килията, ясно ли е?