WILL REMAIN HERE in Czech translation

• tu zůstane
• zůstane zde
• zůstanete tady
• tady zůstane
• zůstanu zde
• tu zůstaneš
• tu zůstanou
• zůstaneš zde

Examples of using Will remain here in English and their translations into Czech

You will remain here, in the Fire Nation.
Ty zůstaneš zde, na území Ohnivého národa.

You will remain here.
Ty zůstaneš zde.

The rest of the family will remain here while I'm gone.
Zbytek rodiny zůstane tu, zatímco budu pryč.

You will remain here from sunrise to sunset under my supervision.
Ty zůstaneš tady od svítání do svítání. Pod mým dohledem.

I will remain here with O'Neill.
Já tu zůstanu s O'Neillem.

You will remain here.
Vy zůstaňte tady.

Ahsoka will remain here as an advisor.
Ahsoka zde zůstane jako dozor.

Two of us will remain here. And two people will go to the kitchen.
Dva zůstanou tady a dva půjdou do kuchyně.

You will remain here. To assume mantle of loving wife.
Ty zůstaneš tady, aby sis oblékla plášť milující manželky.

You will remain here.
Ty zůstaneš tady.

Lane will remain here indefinitely.
Lane zde zůstane na neurčito.

And we with Alex will remain here, in the hall.
A my s Alexem zůstaneme tady dole, v hale.

Dr. Voller will remain here in constant contact.
Dr. Voller zde zůstane jako stálý kontakt.

Elijah will remain here with you.
Elijah zde zůstane s tebou.

I will remain here at GHQ, sir.
Já zůstanu tady v hlavním stanu, pane.

You will remain here with the 13th to keep the peace.
Ty tady zůstaneš s 13. udržovat pořádek.

To witness your death, Lord Folken… I will remain here with you.
Zůstanu tady. Budu se dívat na vaši smrt osobně.

One will remain here, in our present, as an anchor.
Jeden zůstane tady v přítomnosti jako kotva.

It appears I will remain here, in the Post Office, after all.
Zdá se, že nakonec zůstanu tady, na poštovním úřadě.

You will remain here with the 13th to keep the peace.
Ty tady zůstaneš s 13.