WON'T BOTHER - превод на Български

• няма да притеснява
• няма да безпокоят
• няма да се занимават
• няма да закача
• няма да пречи
• няма да притесняват
• няма да безпокои
• няма да притеснявам
• няма да досажда
• няма да закачат
• няма да обезпокоя

Примери за използване на Won't bother на Английски и техните преводи на Български

Uh, she, uh… she won't bother you again.
Тя, ъ-ъ… тя повече няма да те притеснява.

Yeah, the cops won't bother us here.
Да, полицаите няма да ни притесняват тук.

Won't bother you again.
Повече няма да те безпокои.

But they won't bother us.
Но те няма да ни притесняват.

Okay, won't bother you any more.
Добре, няма да те притеснявам повече.

Those nasty penguins won't bother you again, you sweet, sensitive soul, you.
Тези гадни пингвини няма да притесняват нежната ти душа повече.

Let's just say she won't bother either of us anymore.
Нека просто кажем, че тя повече няма да ни безпокои.

They won't bother you anymore.
Те повече няма да те притесняват.

I won't bother you too long then.
Тогава няма да ви притеснявам дълго.

They won't bother you anymore.
Те повече няма да ви притесняват.

All right, I won't bother you anymore.
Добре, аз няма да ви притеснявам повече.

Now the kids won't bother us during our morning snuggle.
Децата вече няма да ни притесняват, докато се гушкаме сутрин.

Sir, these two ruffians won't bother you again.
Сър, тия двама главорези повече няма да ви притесняват.

All right. I won't bother you any more.
Добре, тогава няма да те безпокоя повече.

I tried to help, won't bother next time.
Опитвах се да помогна, но следващия път няма да се занимавам.

The dog won't bother anybody just walking down the road.
Кучето няма да се притеснява никого просто ходене надолу по пътя.

This Red won't bother infiltrating the heroes.
Този Червен няма да се притеснява да проникне при героите.

A good close up magician won't bother people whilst they are eating,
Фокусникът няма да притеснява гостите докато се хранят, нека да сме честни,

They won't call you. They won't bother you. They will pretend they never even met you.
Да, няма да те търсят, няма да те безпокоят, дори ще се правят, че не се познавате.

It is a normal newborn rash that won't bother your baby and will soon clear after a few days.
Това е нормално новородено обрив, който няма да ви притеснява и скоро ще изчезне след няколко дни.