WON'T MAKE IT - превод на Български

• няма да успее
• няма да го направи
• няма да стигнат
• няма да доживее
• няма да успеят
• няма да успееш
• няма да стигне
• няма да успеем
• няма да го направят
• няма да доживеят

Примери за използване на Won't make it на Английски и техните преводи на Български

Some of you won't make it.
Някои от вас няма да успеят.

We won't make it that way.
Ние няма да го направи по този начин.

Song Yi probably won't make it tomorrow.
Сонг И вероятно няма да успее утре.

They won't make it.
Те няма да го направят.

Mr. Rutenberg, he won't make it there alive.
Г-н Рутенберг, той няма да стигне там жив.

This car won't make it.
С тази кола няма да успеем.

We won't make it past the first border.
Ние няма да го направи миналото първа граница.

Looks like your man won't make it.
Вашият човек май няма да успее.

Most won't make it to adulthood.
Повечето от тях няма да доживеят до зрелост.

They won't make it here.
Те няма да го направят тук.

That will have to be quick, or we won't make it by Christmas.
Трябва да действаме бързо. Иначе няма да успеем до Коледа.

He's so banged up and hungry, he won't make it to town anyway.
Толкова е пребит и гладен, че няма да стигне града.

Or I won't make it.
Или аз няма да го направи.

I look at my comrades and I know who won't make it.
Гледам моите другари, и виждам, кой няма да успее.

Some of them won't make it to New Year's Day.
Някои от тях няма да доживеят до Нова година.

Wishing for something won't make it so.
Желанието за нещо няма да го направи.

Some of them won't make it to the New Year.
Някои от тях няма да доживеят до Нова година.

Posting it over and over again won't make it more credible.
Това, че си написал повече, няма да го направи по-убедително.

He replies,'Wishing won't make it happen.'.
Той е отговорил:"Това, че го искаш, няма да го направи реалност.".

I told you he won't make it.
Казах ти, че той няма да го направи.