WOULD BE RIGHT - превод на Български

• прав
• ще бъде точно
• би било правилно
• веднага се
• е точно
• би бил подходящ
• с право
• ще бъде правилен
• е правилно
• права
• основателно ще се
• сега се

Примери за използване на Would be right на Английски и техните преводи на Български

You would be right.
Много си прав.

One might think that this would be right up Monsanto's alley.
Един би си мислите, че това ще бъде точно до алея на Монсанто.

My dad said he would be right back.
Татко каза, че веднага се връща.

Cause you would be right.
Защото си права.

Well, you would be right in wondering.
И основателно ще се чудите.

Saying you have cancer just to get me into bed would be right up your alley.
Да твърдиш че, си болен от рак е точно в твой стил.

And you would be right.
И ще си прав.

Normally, you would be right.
По принцип си права.

Filthy may be the word that you choose, and it would be right!
Filthy може да е думата, която избирате и тя ще бъде точно!

Well, you would be right to wonder.
И основателно ще се чудите.

said he would be right back.
каза че сега се връща.

And if you thought that, I guess you would be right.
И ако си помисли това, явно си прав.

You would be right.
И ще си прав.

He said he would be right back.
Каза, че сега се връща.

And I think you would be right.
Мисля, че си прав.

And you would be right.
И си прав.

Normally you would be right, young man.
По правило си прав, младежо.

Mm-hmm. And you would be right.
Аха, и ще си прав.

He would be right!
И той ще е прав!

Well, then Hathorne would be right, and scientists are also witches.
Тогава Хоторн е прав и учените също са вещери.