WOULD BLOCK - превод на Български

• блокира
• ще спре

Примери за използване на Would block на Английски и техните преводи на Български

debris in the atmosphere would block out sunlight and exterminate most living things on the planet.
изхвърлени в атмосферата, ще блокира слънцето и ще доведе до загиване на повечето живи същества на планетата.

A Russian diplomat immediately attacked the testimony as“propaganda” that would block movement“toward a political settlement in Syria.”.
Руски дипломат веднага атакува показанията като"пропаганда", която би блокирала опитите да се достигне до"политическо уреждане на въпроса в Сирия.".

Serbian deputies said they would block the required changes to the constitution.
депутати от сръбското малцинство се зарекоха да блокират необходимите конституционни промени.

a non-profit organization filed the federal lawsuit on Wednesday contending the rule would block nearly two-thirds of all prospective legal immigrants.
организация с нестопанска цел подадоха федерален иск в сряда, твърдейки, че правилото ще блокира близо две трети от всички бъдещи легални имигранти.

energy orb would block all known types of electromagnetic radiation.
енергийно кълбо ще блокира всички познати видове електромагнитно излъчване.

which essentially would block the functionality of"cookies" on Google Analytics.
което по същество ще блокира функционалностите на“бисквитките” на Google Analytics.

Suu Kyi's security adviser noted that"friendly countries" such as China would block any resolution at the U.N. Security Council criticizing Burma.
Съветник по сигурността на Су Чи отбеляза, че"приятелски държави" като Китай ще блокират всяка резолюция в Съвета за сигурност на ООН, критикуваща Мианма.

President Obama's unilateral action would have allowed migrants to obtain work permits and would block them from deportation while their citizenship status was being determined by lawmakers.
Указът на Обама щеше да позволи на имигрантите да получат разрешителни за работа и да блокира депортацията им, докато статутът им не бъде решен от законодателите.

MX[Mexico] check boxes in the list would block messages from email addresses that end in. ca,. us, and. mx.
квадратчета за отметка в списъка ще се блокират съобщения от имейл адреси, които завършват с. ca,. us и. mx.

Bannon told The Associated Press that he expected a“super group” of euroskeptic parties would block any attempts to deepen the integration among EU member states.
Банън заяви пред Асошиейтед прес, че очаква"супер група" от евроскептични партии да спре всякакви опити за задълбочаване на интеграцията между държавите членки на ЕС.

I am willing to release any fears that would block me from the awareness of Your love.
Аз съм готов да изоставя всички страхове, които могат да ме блокират от осъзнаването на твоята любов.

Bannon told The Associated Press that he expected a“supergroup” of euroskeptic parties would block any attempts to deepen integration among EU member states.
Банън заяви пред Асошиейтед прес, че очаква"супер група" от евроскептични партии да спре всякакви опити за задълбочаване на интеграцията между държавите членки на ЕС.

It also proposes the famous“debt brake” which would block the enthusiasm of politicians ever tempted to spend.
Предлага се и прословутата"дългова спирачка”, която би блокирала ентусиазма на вечно изкушените за харчене политици.

In addition, the Hungarian Foreign Minister, Péter Szijjártó, reiterated the threat that Budapest would block Ukraine's integrations into NATO and EU.
Външният министър на Унгария Петер Сиярто освен това повтори заплахата страната му да блокира присъединяването на Украйна към ЕС и НАТО.

other European countries would block expansion anyway.
другите европейски държави и без това ще блокират приемането им в НАТО.

the tip of the day window would block the dialog for unlocking a locked task file.
на върха на прозореца на ден ще блокира диалога за отключване на заключена файл задача.

the Americans would block the routes from Baghdad to Damascus against the passage of Iranian
американците може да блокират пътищата от Багдад до Дамаск и прохода на иранските

Barack Obama's unilateral action would have allowed migrants to obtain work permits and would block them from deportation while their citizenship status was being determined by lawmakers.
Указът на Обама щеше да позволи на имигрантите да получат разрешителни за работа и да блокира депортацията им, докато статутът им не бъде решен от законодателите.

France stated that they would block the development of Libra in their countries.
Германия се договориха да блокира Libra на своите територии.

is known as a"choke species" because, once the quota for that stock is exhausted, it would block the opportunities to continue fishing for other stocks.
представлява т. нар.„блокиращ вид“, тъй като след изчерпване на квотата за него той блокира възможността за продължаване на улова на други запаси.