WOULD DAMAGE - превод на Български

• ще навреди
• биха увредили
• ще повреди
• би увредило
• ще повредят

Примери за използване на Would damage на Английски и техните преводи на Български

aqueducts that could stand in conditions that would damage or destroy earlier designs.
които могат да стоят в условия, които ще повредят или унищожат по-ранните проекти.

sunbeds in lawns and other items and towels, which would damage the green grass.
както и други предмети и хавлии, които биха увредили зелената трева.

aqueducts that could stand in conditions that would damage or destroy earlier designs; some stand today.
които могат да стоят в условия, които ще повредят или унищожат по-ранните проекти.

Otherwise, we will be in our full right to ask for legal responsibility all unconscientious organizers that would damage the reputation of the platform.
В противен случай, ние сме в пълното си право да поискаме съдебна отговорност от всички недобросъвестни организатори, които биха увредили имиджа на платформата.

is the protein that cleans the body of toxins that would damage its cells.
е протеинът, който пречиства организма от токсини, които биха увредили неговите клетки.

Deletion shall not occur if it would damage the interests of the data subject which require protection.
Тези данни не се заличават, ако това би навредило на интересите на субекта на данните, който трябва да бъде защитен.

The intelligence agencies claimed that the files contained highly sensitive material that would damage national security
Разузнавателните служби твърдяха, че досиетата съдържат изключително чувствителен материал, който би навредил на националната сигурност

They say it would damage the economy and lead to border posts between Northern Ireland
Те казват, че това ще увреди силно икономиката и ще затвори границата между Ирландия

They would damage the floor tiles on either side of the seam on the edge
Те биха повредили подовите плочки от двете страни на шева от ръба

A badly designed final deal would damage both the UK and the other 27 EU member states.
Лошо проектирано окончателно споразумение би навредило както на Великобритания, така и на останалите 27 страни членки на ЕС.

It adds that falling temperatures would damage our food supply,
Падащите температури ще увредят хранителните запаси,

Jordan's top diplomat said such a move would damage American efforts to revive peace talks between Israel
Според него подобно решение би навредило на американските усилия да се съживят мирните преговори между Израел и палестинците и предупреди,

Even a short stoppage would damage the ecosystem, and we would need approval from the Department of the Environment.
Даже кратко прекъсване би навредило на екосистемата, а ни трябва и разрешение от Министерство на околната среда.

dangerous experiment that would damage the Swiss economy.
опасен експеримент„, който би навредил на швейцарската икономика.

What threat could a fallen woman possibly have that would damage my reputation so terribly?
Каква заплаха може да е пропаднала жена, че да навреди на репутацията ми толкова ужасно?

dangerous experiment” that would damage the Swiss economy.
опасен експеримент„, който би навредил на швейцарската икономика.

The only thing she does not like to talk about is her feelings, since this would damage her reputation as a man.
Единственото, за което не обича да говори са нейните чувства, тъй като това наранява репутацията ѝ на мъж.

European Union foreign policy chief Federica Mogherini warned the Turkish government on Monday against taking steps that would damage the constitutional order.
Ръководителката на европейската дипломация Федерика Могерини предупреди от своя страна турското правителство да не предприема мерки, които биха навредили на конституционния ред.

The EU antitrust laws are regulating anti-competitive conduct by companies to ensure that they do not create cartels and monopolies that would damage the interests of society.
Регулиране на антиконкурентното поведение от страна на компаниите, за да се гарантира, че те не създават картели и монополи, които биха навредили на интересите на обществото“.

A recent survey of 75 per cent of the city's one million structures found that a quake of 7.5 on the Richter scale would damage 252,000 buildings.
Проведен наскоро преглед на 75% от едномилионния сграден фонд в града констатира, че земетресение от 7.5-а степен по Рихтер може да повреди 252, 000 постройки.