Examples of using Would damage in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A different voltage would damage the unit and could result in injury to the patient and/or the operator.
This would damage the assistance system beyond repair
Favouring some of them to the detriment of others would damage the regime as a whole
The petitioners charged that the planned road would damage their vineyards and that the army refused even to consider an alternative route they had suggested.
Los solicitantes dijeron que el camino proyectado dañaría sus viñas y que el ejército se había negado a considerar otra ruta, que era la que ellos habían sugerido.This is because these methods would damage or inactivate important blood components,
claiming it would eliminate mangrove swamps and wetlands and would damage the marine environment in the North Sound.5.
alegando que eliminaría los manglares y las tierras húmedas y perjudicaría el medio ambiente marino del North Sound5.Never put water in the coffee bean container, as this would damage the grinder.
No eche nunca agua en el recipiente de café en grano, ya que eso dañaría el molinillo.Many individuals in the following centuries would damage Persepolis including thieves
other heated surfaces, as this would damage the carafe base.
termo sobre superficies calientes, ya que esto podría dañar la base de la jarra.believing it would damage male dignity.
manteniendo la creencia de que ello dañaría la dignidad masculina.nails when it comes to us, which would damage all the machines we use.
nos llega llena de puntillas y tornillos que dañarían las máquinas que usamos para trabajarla.Faster depreciation would occur should the government miss fiscal targets by a significant margin, which would damage confidence and reignite capital flight.
La depreciación se aceleraría si el Gobierno no lograra los objetivos fiscales por un amplio margen, lo que podría dañar la confianza y reanudar la fuga de capitales.But such high-value inductors would too much parasitic capacitance and therefore would damage the response at high frequencies.
Pero tales inductores de alto valor sería demasiada capacitancia parásita y por lo tanto dañaría la respuesta a altas frecuencias.It is not allowed to install a drive with the internal EMC filter connected on a corner grounded TN system as this would damage the drive.
No se permite instalar un convertidor equipado con el filtro EMC en redes TN con conexión a tierra por un vértice, puesto que se puede dañar el convertidor.he said rival parties would then try to outdo each other with expensive reforms which would damage the Danish economy.
de la asistencia social, dijo que los partidos rivales intentarían superarse unos a otros con costosas reformas que dañarían la economía danesa.down on the Jexis during transport which would damage the internal mechanism.
hacia abajo en el Jexis durante el transporte que dañaría el mecanismo interno.In the dryer must not be in the costume pieces, as this would damage the walking act costume!
En la secadora no debe estar en las piezas de vestuario, ya que esto podría dañar el traje acto caminar!His eyes can withstand high-speed winds which would damage the average human eye.
Sus ojos están especialmente adaptados para soportar el viento creado por las grandes velocidades que dañarían un ojo normal.for a commoner to accompany an officer in public would damage the family name.
una plebeya acompañase a un oficial en público dañaría el nombre de la familia.worn out needle would damage fabric.
desgasta podría dañar los tejidos.
