WOULD GUARANTEE - превод на Български

• би гарантирало
• би гарантирал
• би гарантирала
• гаранция
• ще осигури
• биха гарантирали

Примери за използване на Would guarantee на Английски и техните преводи на Български

voted against the extension of sanctions by the EU, this would guarantee Bulgaria a gas pipe.
гласуват против продължаването на санкциите от страна на ЕС, това би гарантирало на България газова тръба.

The Kurds support a political settlement in Syria that would guarantee the preservation of its territorial unity.
Кюрдите подкрепят политическо уреждане в Сирия, което би гарантирало запазването на нейното териториално единство.

What I would like to highlight is that the spread of broadband in Europe would guarantee broader freedom of information.
Това, което бих искала да подчертая е, че разпространението на широколентов достъп в Европа би гарантирало по-голяма свобода на информацията.

He explained that such zones might become one of the mechanisms that would guarantee an end to the bloodshed
Той подчерта, че е нужно да се създават такива механизми, които биха гарантирали прекратяване на кръвопролитието

We all take the view that we need to… create mechanisms that would guarantee a cessation of bloodshed
Че е нужно да се създават такива механизми, които биха гарантирали прекратяване на кръвопролитието и биха създали условия

Russia would guarantee amnesty to every opposition member, while the opposition would not
Русия ще гарантира пълна амнистия на всички участници от въоръжените опозиционни групи,

We all believe that it is necessary to create mechanisms which would guarantee stopping the bloodshed
Че е нужно да се създават такива механизми, които биха гарантирали прекратяване на кръвопролитието и биха създали условия

A work which would guarantee his place in posterity on this earth
Която ще гарантира мястото му в историята,

He said that it was necessary of creating mechanisms, which would guarantee the cessation of bloodshed
Той подчерта, че е нужно да се създават такива механизми, които биха гарантирали прекратяване на кръвопролитието

It is worth considering at this point possible instruments which would guarantee that such people will not have their electricity cut off.
Струва си на този етап да обсъдим евентуални инструменти, които ще гарантират, че няма да бъде спряно електричеството за такива хора.

the abundance of information would guarantee comprehension.
изобилието от информация биха гарантирали разбиране.

Poland has failed to do so by not establishing legislation which would guarantee that serious accidents and incidents are investigated by an independent body.
Според ЕК българското законодателство не гарантира, че разследванията на тежки произшествия и инциденти се извърша от независим орган.

It's a state duty to pass the respective legislation that would guarantee that every child would have normal development",
Държавата е длъжна да приеме съответните законодателни актове, които да гарантират, че всяко дете ще има нормално развитие“,

The Germans prefer the option where the rescue fund would guarantee part(about 20% to one third)
Германците предпочитат вариант, при който спасителният фонд гарантира част(около 20 процента до една трета)

We had to produce somebody who would guarantee 50 pounds against their re-immigration which is about 1,000 pounds today.
Трябваше да покажем… някой, който ще гарантира 50 лири срещу тяхното имигриране… което е около 1, 000 днешни лири.

Under the proposed law, the government would guarantee that every Swiss adult has at least $2,600 in monthly income after taxes.
Поддръжниците на тази идея искат правителството да гарантира на всеки швейцарец месечен доход след данъци от поне 2 500 швейцарски франка.

A big enough drop in eosinophils or neutrophils would guarantee the infection would grow unimpeded.
Достатъчно голяма капка в еозинофили или неутрофили ще гарантира, че инфекцията ще порастне безвъзпрепятствано.

Under its terms, the Taliban would guarantee that Afghan territory will never be used by terrorists.
С договора талибаните ще гарантират, че афганистанската територия няма да бъде използвана от терористи.

Yeltsin declared that Mr. Putin would guarantee reforms in Russia if he won the presidential election in 2000.
Елцин заяви, че Путин ще гарантира реформи в Русия, ако спечели президентските избори през 2000 г.

This option would guarantee that all parts of the hijacker are remove
Тази опция ще гарантира, че всички части на бандит са премахване