WOULD PROVE - превод на Български

• доказва
• щеше да се окаже
• ще покаже
• щяло да се окаже
• се докаже
• ще потвърдят
• биха се оказали

Примери за използване на Would prove на Английски и техните преводи на Български

The dream would prove impossible.
Сънят се оказа невъзможен.

Victory against the Turks would prove that we're not just colonials.
Победа срещу турците ще докаже, че ние не сме просто заселници.

Sending these messages would prove we understand the physics of the universe around us.
Изпращайки тези съобщения ще докажем, че разбираме физиката на вселената около нас.

A plan that would prove that the Dandies were not just about words.
План, който ще докаже, че всичко това за"дендитата" не са просто думи.

That would prove Bastoche had escaped.
Това би доказало, че Бастош се е спасил.

But this, too, would prove challenging, as the family had no books.
Но това също се оказа предизвикателство, тъй като семейството нямаше книги.

The celebration, however, would prove short-lived.
Празникът обаче се оказа краткоизживян.

Which would prove only that Kevin Duncan struck Dylan,
Което ще докажа само, че Кевин е ударил Дилън,

Azimi would prove himself right.
Азимов ще се окаже прав….

Would prove to be a life changing year for Foreman.
Се оказва година на промяна в живота на Форман.

That would prove your theory.
Че доказа твоята теория.

It would prove to be a dangerous mission.
Това ще се окаже доста опасна мисия.

Azimi would prove himself right.
Муджи ще се окаже прав.

History would prove Mack wrong.
Историята доказа, че Макиндър греши.

A postmortem would prove it.
Аутопсията може да го докаже.

There is a test that would prove it one way or the other.
Има тест, който може да докаже по един или друг начин.

That meeting would prove fateful for both men.
Тази среща се оказва фатална и за двамата.

Really George, one Pterodactyl egg would prove the point but a dozen, grandstanding.
Сериозно, Джордж. Едно птерадоктилско яйце ще докаже теорията но дузина, си е парадиране.

And finding them would prove to Turaga Dume… that we are worthy Toa.
Намирайки ги, ще докажем на Турага Дума… че заслужаваме да сме Тоа.

I wanted something that would prove her unfit.
Исках нещо, което да докаже, че е неподходяща.