YOU PROMISE - превод на Български

• обещаеш
• обещаваш
• обещание
• заклеваш се
• обещай
• обещаете
• обещавате
• обеща
• обещавам
• обещават

Примери за използване на You promise на Английски и техните преводи на Български

Will you promise me never to enter such an engagement?
А ще ми обещаете ли никога да не се сгодявате за него?

Now you promise- my family, my children.
Обеща ми… Семейството ми… децата ми.

You promise to take me with you?.
Обещаваш, че ще ме вземеш с теб?

Only if you promise to wear something pretty.
Само ако обещаеш да носят нещо хубаво.

You promise to save my son?
Обещавате ли да спасите сина ми?

Frank, you promise.
Обещай ми, Франк.

If you promise to do something, do it on time.
Когато обещаете нещо, постарайте се да го изпълните навреме.

You promise you will call me if anything happens?
Обеща да ми се обадиш, ако се случи нещо?

You promise you will come back to me.
Ви обещавам, ще се върнеш при мен.

You're so happy, you promise her the moon and the stars.
Всички те го държат на разстояние и му обещават луната и звездите.

You promise to do something.
Обещаваш да направиш нещо.

Only if you promise not to tell anybody.
Само ако обещаеш да не казваш на никого.

You promise to call the police?
Обещавате ли да се обадите на полицията?

Okay, but you promise, not to touch me.
Добре, но обещай да не ме пипаш.

If you promise not to bite.
Ако обещаете да не хапете.

You promise me heaven, yet put me through hell.
Обеща ми рай и ме прекара през ада.

But I will only tell you if you promise not to tell Vincent.
Но аз ще ви кажа само, ако Обещавам да не казвам на Vincent.

You promise you will protect me?
Обещаваш ли да ме защитаваш?

Not until you promise to marry my sister!
Не и докато не обещаеш да се ожениш за сестра ми!

You promise to take care of him?
Обещавате, че ще се погрижите за него?