YOU QUIT - превод на Български

• напусна
• спреш
• се откажете
• престанеш
• напускаш
• се отказваш
• отказване
• си тръгнеш
• напуснеш
• спрете
• се откажеш
• се откажат
• спря
• напуснете
• се отказа
• престанете
• престана
• напуснахте
• престани

Примери за използване на You quit на Английски и техните преводи на Български

Will you quit calling her that?
Ще престанеш ли да й викаш така?

First you quit, now you're back.
Първо напускаш, сега се връщаш.

You quit your part-time job. You became a full-time loser.
Напусна временната си работа и стана постоянен неудачник.

I will tell him you quit.
Ще му кажа, че се отказваш.

It's like when you quit smoking.
Това е като отказване на цигари.

You will have more energy once you quit sugar than you ever have before.
Ще имате повече енергия, отколкото някога сте имали, след като се откажете от захарта.

If you quit, doofus wins.
Ако си тръгнеш, глупакът ще спечели.

Will you quit staring at me like that?
Ще спреш ли да ме гледаш така?

Ma, will you quit worrying'?
Мамо, ще престанеш ли да се тревожиш?

You quit your job and know you will never tell them about the new one.
Напускаш работата си и знаеш, че никога няма да му кажеш за новата.

You quit the race because of me?
Напусна състезанието заради мен?

This risk is likely to drop after you quit smoking.
Този риск вероятно спада след отказване от пушенето.

Think about what you're really giving up when you quit smoking.
Помислете за всички онези неща, които можете да получите като се откажете от тютюнопушенето.

I thought you quit.
Мислех, че се отказваш.

I was thinking, if you quit, know what we could do?
Мислех, ако напуснеш, знаеш ли какво можем да направим?

Will you quit peeping out the window?
Ще спреш ли да надничаш в прозореца,?

Will you quit trying to consort? Come on?
Ще престанеш ли да се опитваш да общуваш?

You quit, you surrender, they will dog your heels till the day you die.
Напускаш, предаваш се и ще те преследват до сетния ти ден.

If you quit, they win.
Ако си тръгнеш, те ще спечелят.

I thought you quit the Torch.
Мислех, че напусна Факлата.