ДИРЕКТИВАТА ОПРЕДЕЛЯ - превод на Английски

• directive defines
• directive sets out
• directive lays down
• directive specifies
• directive determines

Примери за използване на Директивата определя на Български и техните преводи на Английски

да не дава достъп до информация, съдържаща се в мерки, която Директивата определя като информация за околната среда.
failing to give appropriate public access to information that the Directive defines as environmental information.

Директивата определя стриктни ограничения при събирането
The Directive sets strict limits on the collection

Директивата определя стриктни ограничения при събирането
The Directive sets strict limits on the collection

Директивата определя стриктни ограничения при събирането
The Directive sets strict limits on the collection

Директивата определя стриктни ограничения при събирането
The Directive sets strict limits on the collection

От друга страна, директивата определя минимално равнище на изисквания към държавите-членки, които те трябва да гарантират на пациентите си по отношение на възстановяването на разходите при трансгранично здравно обслужване.
On the other hand, the directive sets a minimum level of what the Member States have to guarantee to their patients as regards the reimbursement of the costs of cross-border health care.

Директивата определя стриктни ограничения при събирането
The Directive sets stringent limitations on the collection

буква е от Директивата определя с достатъчна яснота изисквания резултат,
Article 20(3)(f) of that directive defines with sufficient clarity the result to be achieved,

Директивата определя някои основни принципи за управление на отпадъците:
The Directive lays down some basic waste management principles,

На Директивата определя заблуждаващата реклама, като всяка реклама, която по какъвто и да било начин/в т.ч.
Article 2(2) of the Directive defines misleading advertising as any advertising which in any way,

Европейските директиви определят минимални стандарти за безопасност
European directives set out the minimum standards for safety

Тази директива определя правила за всеобхватно
This Directive lays down comprehensive and effective regulatory

Въпросната директива определя принципите относно това кога държавите-членки на ЕС прилагат годишни такси, пътни такси
This Directive sets principles regarding when Member States apply annual taxes,

Тази директива определя минимални стандарти за защита на телета(т.е. говеда на възраст до 6 месеца), поставени в единици,
This directive lays down minimum standards for the protection of calves(i.e. bovine animals of up to 6 months old)

Горепосочената директива определя границите на това, което е патентоспособно, като държи сметка за спецификата на материята, обект на патентоване, а именно живата материя.
In view of the special nature of the subject-matter to which patentability relates, namely living matter, the directive sets limits on what is patentable and what is not.

Европейските директиви определят минимални изисквания
European Directives set out minimum requirements

Две други директиви определят специални права за децата, обект на наказателнo
Two further directives set out special rights for children in criminal proceedings

Член 2, буква ж от Рамковата директива определя„националния регулаторен орган“ като„властта
Article 2(g) of the Framework Directive defines the‘national regulatory authority' as‘the body

Тази директива определя общностен режим, приложим към споразуменията за финансово обезпечение, които отговарят на изискванията по параграфи 2 и 5 и към финансовите обезпечения,
This Directive lays down a Community regime applicable to financial collateral arrangements which satisfy the requirements set out in paragraphs 2

буква a от тази директива определя нейния предмет във връзка с упражняването на„правото“ на гражданите на Съюза„на свободно движение
Article 1(a) of that directive defines its subject by reference to the exercise of‘the' right‘of free movement