ЗАКЛЮЧЕНИЕТО - превод на Английски

• conclusion
• opinion
• concluded
• finding
• inference
• closing
• conclusions
• concludes
• concluding
• findings
• conclude

Примери за използване на Заключението на Български и техните преводи на Английски

Така че заключението е, че същността на чистачките е концентрирана стъклена вода.
So the conclusion is: wiper essence is concentrated glass water.

И ще може да направи заключението?
And she's okay to do the closing?

Съгласно заключението от оценката на въздействието намесата на ЕС чрез програма за финансиране е целесъобразна.
As the Impact Assessment concludes, Union intervention through a funding programme is appropriate.

В заключението Mc.
Opinion in Mc Fadden.

Да, тя е 100% сигурна в заключението си, че Изабел е умряла от СДВС.
Yeah, she's 100% secure in her conclusions that Isabel died from SIDS.

Това беше заключението ми по онова време.
That was my inference at the time.

Това е заключението на САЩ лекарите и Мексико.
This is the conclusion US doctors and Mexico.

Защото искам да поговорим за заключението ти.
Because I want to talk to you about your closing.

Не започвайте заключението, ако имате още 10 мин., за да разкажете материала.
Don't start concluding when you still have ten minutes of material left.

Това обеснява заключението на патолога.
That explains the autopsy findings.

Г- н Торнхил, заключението ми е, че сте съвсем пиян.
Mr. Thornhill, my opinion is that you are definitely intoxicated.

Какво е заключението ви, докторе?
And your conclusions, Doctor?

След заключението се издават инструкции и препоръки.
After the conclusion is issued with instructions and recommendations.

Какво мога да кажа в заключението си?
What can I possibly say in my closing?

Второто е Анумана, заключението;
Secondly, Anumâna, inference;

Авторите стигат до заключението,….
The authors go as far as concluding.

Заключението по дело Комисия/Унгария.
Opinion in Commission v Hungary.

Заключението на лабораторията е задължително за страните.
The findings of the Laboratory shall be binding on the Parties.

Заключението е същото както в предишните три.
Same conclusions as the previous three.

Заключението за‘неопределени риск' т.е.
A conclusion of‘unspecified risk' i.e.