ЗАПОВЕДТА - превод на Английски

• order
• warrant
• commandment
• command
• decree
• ordinance
• injunction
• orders
• ordered
• commandments
• commanded
• commands
• warrants
• ordering

Примери за използване на Заповедта на Български и техните преводи на Английски

Какво представлява заповедта за извънреден труд?
So what is the Emergency Ordinance?

Самият факт, че заповедта гласи"Не убивай!".
The very fact that the commandment says"do not kill".

Заповедта е подписана от Адолф Хитлер.
The decree signed in person by Adolf Hitler.

Къде е заповедта за тази позиция?
Where's the warrant for this item?

И откъде дойде заповедта, О'Конър?
Well, where would the order come from, o'connor,?

Заповедта е в чантата.
This injunction is in the bag.

Заповедта на г-н Гутри беше ясна.
Mr. Guthrie's orders were explicit.

Заповедта е ясна.
The command is clear.

Заповедта е подписана от вътрешния министър в служебния….
The ordinance was signed by the Interior Ministry….

Сине мой, пази заповедта на отца си.
My son, keep your father's commandment.

Заповедта ти от миналия месец спад на сделките за души след войната с Абадон.
Your decree last month-- soul deals way down after the war with Abaddon.

Съдията подписа заповедта за защитата ти, да.
Judge signed the order for your protection, yes.

Ами, заповедта покрива само файловете на Епсилон.
Well, the warrant only covers Epsilon's files.

Заповедта срещу Маклауд и шефовете й е в процес на разработка.
An injunction against McLeod and her bosses is in the works.

Заповедта включва и тях.
Ordered are included as well.

Заповедта ми към вас е проста.
My orders to you are simple.

Заповедта е ясна,
The command is clear,

Който пази заповедта, няма да види нещо зло;
He that keepeth the commandments shall find no evil.

Това е заповедта да обичате дърветата”.
It is the commandment Love the trees.”.

Заповедта да остане в сила.
Ordinance to continue in force.