ИЗЛАГА - превод на Английски

• exposes
• puts
• sets out
• lays out
• exhibited
• states
• displays
• expounded
• exposed
• put
• putting
• exposing
• set out
• expose
• exhibits
• laid out
• setting out
• stating
• displayed
• stated
• display
• expounds

Примери за използване на Излага на Български и техните преводи на Английски

Всичко ни излага на тежки метали, токсини.
Everything exposes us to heavy metal toxins.

Горният списък излага примери на забранено поведение.
The above list sets out examples of prohibited conduct.

Този възглед излага много притеснително и небиблейско разбиране на Божия харакетер и суверенитет.
This viewpoint displays a very disturbing and unbiblical understanding of God's character and sovereignty.

През 1824 г., Парижкият салон излага творби на Джон Констабъл.
In 1824 the Salon de Paris exhibited works of John Constable.

Той се излага с това… Как?
He's exposed on this?

Новият папа излага реформационна програма, разработена от Хилдебранд
The new pope put forward the reform program devised by Hildebrand

Високото кръвно налягане излага здравето ви на риск.
High blood pressure puts your health at risk.

Документ, който излага предоставянето на права или привилегии.
It has come to be synonymous with the document that lays out the granting of rights or privileges.

Излага плановете ни на риск.
Sets out our plans at risk.

Програмата за BE излага студенти към тези основни BE специализации.
The BE Program exposes students to these major BE specializations.

Фашисткото изкуство излага една утопична естетика- онази на физическото съвършенство.
Fascist art displays a utopian aesthetics- that of physical perfection.

До април 1970 г. тя попълва първите си колекции и ги излага.
By April 1970, she had completed her first collections and exhibited them.

Здравата мозъчна тъкан се излага на много малко радиация.
Healthy brain tissue is exposed to very little radiation.

На този етап Леонардо излага своите знания и прожектиращи начини.
At this point, Leonardo put its knowledge and projecting ways.

Закъснява, излага колегите си на риск, ненадежден.
Tardy, puts colleagues at risk, unreliable…".

Онкологът излага опциите, но някъде в дискусията нещата се изкривяват.
An oncologist lays out the options, but, somewhere in the discussion, things get skewed.

Иво Дж. Излага дейности с банди на наркотици,
Ivo J. exposes drug gang activities

Борбата с тероризма: ЕП излага предложения за нова стратегия».
Combatting terrorism: Parliament sets out proposals for a new EU strategy.

UX Art Space излага изключителен прототип.
The UX Art Space displays an exclusive prototype.

Излага ни на голяма опасност.
Putting us all in danger.