SETS OUT - превод на Български

• определя
• излага
• установява
• очертава
• са посочени
• посочва
• са изложени
• поставя
• се отправя
• урежда
• са определени
• набелязва
• са заложени
• задава
• са установени
• са формулирани
• е посочено
• потегля
• е определена
• са набелязани
• са очертани
• за конфиденциалност
• е очертан

Примери за използване на Sets out на Английски и техните преводи на Български

This plan sets out how we can get there.".
Този план посочва как можем да постигнем това.".

Sets out our plans at risk.
Излага плановете ни на риск.

It sets out the requirements for an Information Security Management System(ISMS).
Той поставя изисквания към Системите за управление на сигурността на информацията(ISMS).

It sets out minimum standards on prevention,
Той установява минимални стандарти за предотвратяване,

Box 1 sets out the mechanisms involved.
В каре 1 са посочени съответните механизми.

GDPR sets out the minimum features of a DPIA, namely.
GDPR са определени задължителните характеристики на ОВЗД, а именно.

The Strategy sets out four key priorities aimed at.
Стратегията определя четири основни приоритети насочени към.

Our report sets out the reasons for this.
Докладът очертава причините за това.

Combatting terrorism: Parliament sets out proposals for a new EU strategy.
Борбата с тероризма: ЕП излага предложения за нова стратегия».

Legislation sets out the timescales for this process.
Законът поставя срокове за този процес.

The Code of Civil Procedure sets out the normal procedure for civil cases.
Гражданският процесуален кодекс установява нормалната процедура за граждански дела.

The table below sets out the options.
В таблицата по-долу са посочени опциите.

The Multiannual Financial Framework(MFF) sets out the EU's long-term spending priorities and limits.
В многогодишната финансова рамка(МФР) са определени дългосрочните приоритети за разходите на ЕС.

This strategy sets out a package of measures, both legislative and non-legislative.
Представената днес стратегия набелязва пакет от мерки, както законодателни, така и незаконодателни.

Commission sets out the path to resource-efficient growth.
Комисията очертава път към икономически растеж с рационално използване на ресурсите.

Annex III sets out the model to be used.
Приложение III определя модела, който ще се използва.

the law sets out further requirements to proprietors.
законът поставя допълнителни изисквания за търговците.

Article 4 of the Sixth Directive sets out the following definitions.
Член 4 от Шеста директива излага следните определения.

Article 1018 of the Judicial Code sets out the costs concerned.
В член 1018 от Съдебния кодекс са посочени разходите.

The CMU Mid-term review sets out nine new priority actions.
В междинния преглед на СКП са заложени нови девет приоритетни действия.