Примери за използване на Ме изненада на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благодаря ти, че ме изненада.
Thank you so much for surprising me.И, той ме изненада.
Ти ме изненада, като остана.
It surprises me when they stay.Финалът ме изненада и това ми хареса.
The ending did surprise me and I liked that.Тя винаги е била ме изненада подобно.
She was always surprising me like that.Но дори и тук, Samsung Galaxy S8 ме изненада.
But even here Samsung Galaxy S8 surprised me.След което обаче тя ме изненада за пореден път.
But then she surprises me again.Знаеш ли, Емили, ти ме изненада.
You know, Emily, you surprise me.Това е подаръкът за това, че ме изненада днес.
That's what you get for surprising me.Благодаря, Стийв ме изненада.
Thank you. Steve surprised me.Предложението на Кати ме изненада истински.
LITY's list really surprises me.Но тази история ме изненада.
But the story did surprise me.Ето това е нещото, което наистина ме изненада.
Here's the thing that really surprised me.Никакви тръбички или кабели, което ме изненада.
No bullet holes, which surprises me.Но в крайна сметка края ме изненада.
But the end did surprise me instead.Една идея ме изненада.
One idea surprised me.Освен ако, разбира се, ги прави от тях които не биха ме изненада.
Unless of course she made them out of these, which wouldn't surprise me.Последният параграф ме изненада.
That last paragraph surprises me.Но тя ме изненада.
But she surprised me.Харесва ми, добре, когато ме изненада.
I like it better when you surprise me.
