ПОВРЕДА - превод на Английски

• damage
• failure
• breakdown
• malfunction
• fault
• injury
• harm
• breakage
• damaged
• damaging
• damages
• failures
• breakdowns
• malfunctioning
• faults
• malfunctions

Примери за използване на Повреда на Български и техните преводи на Английски

Повреда." Чудя се дали първо е трябвало да потърси значението.
Breakage." Wonder if he had to look the word up first.

Повреда(умисъл или небрежност);
Fault(intention or negligence).

В случай на повреда, това е полезно.
In case of injury, it is also helpful.

Повреда на продукта поради неочаквани фактори
Product damage due to unexpected factors

Има повреда в семейната единица.
So there's a breakdown of the family unit.

Имаме частична повреда на главния компютър.
We have partial failure of the main computer.

Каква повреда е това?
What harm is there in that?

Изглежда като повреда във вентилационната система.
Looks like a malfunction in the ventilation system.

Има повреда в уплътнението на вътрешната врата.
There's a fault on the inner-door alignment.

Убийство, тежка телесна повреда, Организиран или въоръжен грабеж.
Murder, grievous bodily injury, Organised or armed robbery.

Тази повреда на костта не е от болест.
This bone damage isn't from the disease.

Дълъг, 3 къси- повреда в конвенционалната/ разширената памет.
Long, 3 short- Conventional/ Extended memory failure.

Смяна на автомобила в случай на механична повреда.
Change of vehicle in the event of mechanical breakdown.

Това може да предизвика прегряване механизъм и да доведе до повреда на устройството.
It can cause an overheat of the mechanism and lead to breakage of the device.

Повреда в сервоуправлението. Предлагам отстъпление.
Servos damaged, suggest retreat.

Вероятно повреда във вентилационната система.
Perhaps a malfunction in the ventilation system.

Повреда на ленено масло.
Harm to flaxseed oil.

Механична повреда на зъба.
Mechanical injury of the tooth;

Повреда Модул Име: avcuf32. dll.
Fault Module Name: avcuf32. dll.

Това ще предотврати повреда на тъканта на иглата при бродиране.
Such a needle will prevent tissue damage during embroidery.