ПОКАЗАХА - превод на Английски

• showed
• demonstrated
• revealed
• indicated
• proved
• displayed
• show
• shown
• showing
• indicate
• demonstrate
• reveal
• indicates
• indicating

Примери за използване на Показаха на Български и техните преводи на Английски

Резултатите показаха нещо много интересно.
The results revealed something interesting.

Съответно френските прозорци в къщата показаха престижа и последователността на своите собственици.
Accordingly, the French windows in the house indicated the prestige and consistency of its owners.

Резултатите от проведените планови тестове показаха пълно съответствие на изделието с изискванията на Международната организация ITER.
Tests results demonstrated full conformance with LTER Organization technical requirements.

И двата отбора показаха големи умения!
Both teams displayed great skills!

Но писмата ви ми показаха, че има друга посока.
But your letters have shown me a different path.

Както показаха тези тестове, покритието значително подобрява защитата.“.
As these tests show, this significantly enhances protection.”.

Всички клетки показаха добър резултат в космоса", добави той.
All cells showed good results in space," he added.

Тестовете показаха вирусни антитела,
Testing revealed viral antibodies,

Израелските компании показаха интерес към туризма,
Israeli companies indicated interest in tourism,

Те показаха, че са добър отбор.
They proved they are a good team.

Цените на акциите показаха много ясно какво стана.
The share prices demonstrated very clearly what had happened.

Нашите граждани вече показаха, че Америка трябва да ги поставя на първо място.
US citizens have shown they want to put America first.

И двете момичета показаха изключително високо ниво на естроген.
Both girls show extremely high postmortem estrogen levels.

Показаха, че не само мъжете обективират и сексуализират това, което виждат.
Showing that it is not only men who objectify and sexualise on sight.

Тестовете показаха, че не мога да имам деца.
The tests showed I couldn't have children.

Всички предварителни сканирания показаха, че средата е истинска. Среда.
All of our preliminary scans indicated the environment was real.

Epic Games също показаха видеоклип, представящ„цифров човек”, наречена Siren.
Epic Games also revealed another video introducing Siren, a self-dubbed"digital human.".

Архивнти телевизионни кадри показаха, че лъже.
CCTV footage proved they were lying.

Много хора показаха силната ангажираност
Many people demonstrated strong commitment

Резултатите от тях показаха, че е годна за пиене.
Results indicate they were safe to drink.