ПОСЛЕДВАЩО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• follow-up study
• follow-up survey
• subsequent study
• further study
• further investigation

Примери за използване на Последващо проучване на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, последващо проучване от екипа през 2012 г. не е в състояние да докаже дали бактериите от пародонтит са причина
However, a follow-up study from the team in 2012 was unable to prove whether the periodontitis bacteria are a cause

Последващо проучване на същия екип учени разкрива и механизма на обръщане, като доказа, че в тези атипични ядра липсват два протеинови комплекса, които свързват хетерохроматина към вътрешната повърхност на ядрената мембрана: ядрената ламина.
Subsequent study from the same group disclosed the mechanism of inversion by revealing that these atypical nuclei lack two protein complexes that normally link the heterochromatin to the inner surface of the nuclear membrane, the nuclear lamina.

години участниците са били изследвани веднъж в годината или на шест месеца, а през 2009-2010 г. е направено и последващо проучване на 408 участници, които тогава са били на 36 години.
participants were surveyed annually or semiannually, and a follow-up survey was conducted with 408 participants in 2009-10 when they were 36 years old.

Подобни резултати са отчетени в последващо проучване от 2011 г., в което Pyrroloquinoline Quinone също е бил даван директно като хранителна добавка, като напитки за заместване на храна на базата на мляко.
Similar results were reported in a 2011 follow-up study in which Pyrroloquinoline Quinone was also given directly as a dietary supplement, such as milk-based meal replacement beverages.

В последващо проучване изследователският екип изследва дали развитието на затлъстяване с възрастта е различно за хора със
In a further study, the research team examined whether the development of obesity with age was different for people with

В последващо проучване, публикувано тази седмица,
In a follow-up study published this week,

През следващите месеци те ще извършат последващо проучване, за да консолидират своите открития,
They will carry out a follow-up study in the coming months to consolidate their findings,

В последващо проучване, 249 възрастни/повечето от които са женени или омъжени/ е зададен списък с положителни
In a follow-up study, adults many of whom were married were asked to list the positive

В последващо проучване при 105 пациенти с нарколепсия
In a further study in 105 patients with narcolepsy

Последващото проучване продължи до 12, 3 години.
The follow-up study extended that to 12.3 years.

Последващи проучвания за по-задълбочено изучаване на важни области и предизвикателства.
Follow-up studies looking further at important areas and challenges.

Там не са много дългосрочни последващите проучвания на деца с LKS.
There have not been many long-term follow-up studies of children with LKS.

Няколко последващи проучвания заключават същото- времето, по което се храним не е от значение.
Several follow-up studies concluded the same thing- timing doesn't matter.

Изследователите планират последващи проучвания.
The researchers plan follow-up studies.

Резултатите все още трябва да бъдат потвърдени в последващи проучвания.
The findings still need to be confirmed in follow-up studies.

Последващи проучвания разкриват ролята и на други гени, които участват в тази сложна система.
Further research revealed the role of other genes in the complex system.

Последващите проучвания не успяват да докажат ползата от плазмени продукти.
Subsequent studies could not demonstrate survival benefit conferred by convalescent plasma products.

Последващи проучвания предполагат, че това алтернативно обяснение е малко вероятно.
Subsequent research suggests this alternative explanation is unlikely.

Последващите проучвания предполагат ограничена токсичност при други популации пациенти.
Subsequent studies have suggested limited toxicity in other patient populations.

Поради това, в последващи проучвания позаконазол е прилаган посредством централен венозен катетър.
Therefore, in subsequent studies posaconazole was administered via central venous catheter.