SUBSEQUENT STUDIES - превод на Български

• последващи проучвания
• последващите изследвания
• следващите изследвания
• последващите проучвания
• последвалите проучвания
• следващи проучвания
• следващите проучвания

Примери за използване на Subsequent studies на Английски и техните преводи на Български

Although sildenafil didn't initially pan out as a heart drug, subsequent studies suggested that PDE5 inhibitors might have heart benefits.
Въпреки че първоначално силденафилът не се възползва от лекарството за сърце, последващите проучвания предполагат, че PDE5 инхибиторите могат да имат сърдечни ползи.

The Lancet retracted the paper in 2010 and subsequent studies have failed to find a causal link.
Ланцет оттегли доклада през 2010 г. и последващите проучвания не успяха да намерят причинно-следствена връзка.

In subsequent studies, in male paediatric patients above the age of 7, a reduction in pain was observed after 9
В последващи проучвания при педиатрични пациенти от мъжки пол над 7 години намаляване на болката се наблюдава след 9 и 12 месеца лечение

Anyways, the“patent has since been abandoned,” likely because subsequent studies found no significant benefits for weight loss,
Както и да е, патентът бил изоставен след това, вероятно защото последващите изследвания не открили никакви значителни ползи за загуба на теглото, кръвната захар,

could affect the growth of granulomas has led to many subsequent studies into understanding better how this new information could lead to a viable treatment for sarcoidosis.
може да повлияе на растежа на грануломите, доведе до много последващи проучвания за по-добро разбиране как тази нова информация може да доведе до жизнеспособно лечение на саркоидоза.

Unfortunately, subsequent studies published since then failed to find such benefit for that type of colon cancer,
За съжаление последвалите проучвания, публикувани от тогава, не успяват да открият такива ползи за този вид рак на дебелото черво,

As Herschel's observations revealed a“void”, subsequent studies were performed using submillimeter bolometers mounted on the Atacama Pattinder experimental radio telescope
Тъй като наблюденията на Хершел разкрили„празнота”, последвалите проучвания били извършени с употребата на субмилиметрови болометрови камери, поставени на експерименталния радио телескоп Атакама Патфайндър

was not included in subsequent studies.
не е включена в следващи проучвания.

For example, subsequent studies have later substituted a different mobile for the original to see if the infants can spot the difference, thereby testing whether
Например, последващите проучвания по-късно заместват с различен мобилен телефон оригиналния, за да видят дали децата могат да различат разликата,

An ongoing study will generate long-term SBA data while the Applicant/MAH also committed to monitor antibody persistence for five years in subsequent studies 023, 024, 025 and 026, in line with the“Note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the paediatric population”(CPMP/ICH/2711/99).
Едно текущо изследване ще генерира SBA данни за дълготрайност, а заявителят/ПРУ също се ангажира да проследява наличието на антитела в продължение на пет години в последващи проучвания 023, 024, 025 и 026, в съответствие с“Бележка към насоки за клинично изследване на лекарствени продукти при педиатричната популация“(CPMP/ICH/2711/99).

Their pioneering work and the subsequent studies of LDL-C metabolism in FH patients greatly contributed to our knowledge about the link between cholesterol
Тяхната пионерска работа и последващите изследвания на метаболизма на LDL-C при пациентите с ПН значително допринесоха за познанията ни за връзката между холестерола

Subsequent studies of stress in humans by Richard Rahe
Последващи проучвания на стрес в организма на човека,

An ongoing study will generate long-term SBA data while the Applicant/ MAH also committed to monitor antibody persistence for five years in subsequent studies 023, 024, 025 and 026, in line with the“ Note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the paediatric population”(CPMP/ ICH/ 2711/ 99).
Едно текущо изследване ще генерира SBA данни за дълготрайност, а заявителят/ ПРУ също се ангажира да проследява наличието на антитела в продължение на пет години в последващи проучвания 023, 024, 025 и 026, в съответствие с“ Бележка към насоки за клинично изследване на лекарствени продукти при педиатричната популация“(CPMP/ ICH/ 2711/ 99).

Subsequent studies of stress in humans by Richard Rahe
Последващи проучвания на стрес в организма на човека,

029. o Five years follow-up from 010/ 022 in subsequent studies 023, 024, 025 and 026.
лицата от проучване 013 в проучвания 027, 028 и 029. o петгодишно проследяване от 010/ 022 в последващи проучвания 023, 024, 025 и 026.

Obhi ran a subsequent study that may help answer that question.
Обхи е провел последващо изследване, което може да помогне да се даде отговор на този въпрос.

In a subsequent study, 217 patients who were treatmentnaïve to PDE5 inhibitors were randomized to CIALIS 5 mg once a day vs. placebo.
В последвало проучване, 217 пациенти, нелекувани с инхибитори на PDE5, са рандомизирани да получават CIALIS 5 mg един път дневно спрямо плацебо.

(source) A subsequent study examined this relationship by supplementing thirty-three children affected by growing pains with vitamin D for three months.
Последващо изследване разгледа тази връзка при 33 деца засегнати от болки на растежа чрез добавяне на допълнителни количества витамин Д в продължение на 3 месеца.

In a subsequent study in 2014 on children‘s melamine products melamine was found in 33% of samples,
При последващо проучване през 2014 г. върху детски меламинови изделия меламин бе открит в 33% от пробите,

In a subsequent study, this group investigated the long-term efficacy
В последващо проучване тази група изследва дългосрочната ефикасност