Примери за използване на Презрение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
няма да толерират презрение или неуважение.
Той е под презрение.
Той отвръща на омразата им с презрение.
Не се притеснявайте за това; презрение.
Do not bother yourself about it; disdain.Към нас винаги сте се отнасяли с презрение.
You have always treated us with such contempt.получавам презрение, подигравки, насмешка.
I get scorn, ridicule, mockery.Странното е, че го каза с презрение.
Oddly spoken with disdain.Те и без това ще те гледат с презрение.
Then you will be viewed with contempt.Берберските и арабските селища гледат с презрение едно на друго.
Berber and Arab villages look at each other with disdain.Но предложението било отхвърлено с презрение.
The proposal was rejected with scorn.Той заслужава само моето презрение.
He deserves only our scorn.Или презрение.
Or contempt.Храната на скъперниците се състои от пари и презрение.
The pasture of misers is compounded of money and disdain.Аз ще ви намеря в презрение.
I will find you in contempt.Този път студентите получиха повече презрение от професорите си.
This time, students received more scorn than professors.Приканва симпатия, после съжаление, след това презрение.
It invites sympathy, then pity, then disdain.Ще се отнасят към теб с презрение.
You will be regarded with contempt.Превърнала си любовта в презрение.
You have turned love into scorn.Силните не трябва да гледат с презрение на слабите.
The strong must not look with disdain upon the weak.Четях книги с възхищение или презрение.
I read books with admiration or contempt.
