CONTEMPTUOUS - превод на Български

• надменен
• презрителна
• презрение
• пренебрежително
• презрителни
• презрително
• презрителен
• надменна
• надменни
• презирах

Примери за използване на Contemptuous на Английски и техните преводи на Български

Not at all like the cinematic images of psychopaths- cruel men with a contemptuous smile in an expensive car.
Изобщо не прилича на образите на психопати в кината- жестоки мъже с презрителна усмивка и скъпа кола.

The use of abusive or contemptuous language or invective not containing an allegation of any fact shall constitute an insult(injure).
Всеки обиден или презрителен език или нападки, които не съдържат твърдение за факти представляват обида.”.

He then tossed his head in a contemptuous, silent denial,
Тогава той поклати глава в презрително мълчаливо отрицание

your partner should lower your tolerance for contemptuous comments and behavior.
вашият партньор трябва да намалите толерантността си към презрителни коментари и поведение.

Not at all like the cinematic images of psychopaths- cruel men with a contemptuous smile in an expensive car.
Съвсем не прилича на кинообразите на психопати- жестоки мъже с презрителна усмивка в скъп автомобил.

It shall be an insult to use any abusive or contemptuous language or invective not containing an allegation of fact.”.
Счита се за обида използването на обиден или презрителен език или нападки, които не съдържат твърдения, които се основават на факти.".

expressed in a contemptuous, dismissive, often arrogant
изразено в презрително, пренебрежително, често арогантно

The next was a contemptuous beauty who gazed at me as indifferently
Следващата беше надменна красавица, която ме погледна с такова безразличие,

exclusive people, contemptuous of the barbarian(as they put it)
особени хора, презрителни към варварските(както те се изразяват)

to let her see your contemptuous smiles- was positively sinful.
да й бъде дадено да види вашите презрителни усмивки беше с положителност грешно.

with a cigarette and gave me a contemptuous glance….
с цигара и ми даде презрителен поглед….

so there are no blinding waves of contemptuous sunlight.
така че не те връхлитат заслепяващи вълни надменна слънчева светлина.

which were always rejected with a decided'no' or accepted with contemptuous doubt.
които тя всеки път отклоняваше с решително„не“ или приемаше с презрително съмнение.

friendly actions of others as hostile or contemptuous;
приятелски действия на другите като враждебни или презрителни;

To each of these I SAW YOUs I answered with signs marked by contemptuous indifference, such as OH REALLY?
На всеки един от тия плакати отговарях с фрази, пропити с презрително безразличие, като: ТАКА ЛИ?

indecent boys and a contemptuous portrayal of Jesus Christ.
обидени и неприлични, и презрителен портрет на Исус Христос.

so there are no blinding waves of contemptuous sunlight.
така че не те връхлитат заслепяващи вълни надменна слънчева светлина.

friendly actions of others as hostile or contemptuous;
приятелски действия на другите като враждебни или презрителни;

which every time she was rejected with a resounding“no” or accepted with contemptuous doubt.
които тя всеки път отклоняваше с решително„не“ или приемаше с презрително съмнение.

They may be contemptuous of Bill Clinton as a person, but they are not contemptuous of the system of which Clinton is a part.
Те може да са презрителни към Бил Клинтън като индивид, но те не са презрителни към системата на която Клинтън е част.